Civilization
Well may it thrive
Our world of Man!
We’re building a new way
Our home!
Science, Philosophy
Art to understand the world
The wonder and awe for this wide
Planet we live on!
Where will we start
Molding our home?
We’ll settle down and give
A name to it all
In the vastness of this world
We’ll pave a road
The challenges of this life
We shall overcome
Through golden fields
Ditches will flow
And ‘round the fire we’ll feast
When the harvest comes
With the knowledge of the laws
Nature did weave
We can live on and (we can grow on)
Soar!
Then may it thrive
This world of Man!
We’re building a new way
Our home!
Newfound technology
A search for energy
Then gardens and towns growing wide
Onward!
Civilización
Que prospere
Nuestro mundo de Hombre
Estamos construyendo un nuevo camino
Nuestro hogar
Ciencia, Filosofía
Arte para entender el mundo
La maravilla y el asombro por este amplio
Planeta en el que vivimos
¿Dónde empezaremos
A moldear nuestro hogar?
Nos estableceremos y daremos
Un nombre a todo esto
En la inmensidad de este mundo
Pavimentaremos un camino
Los desafíos de esta vida
Superaremos
A través de campos dorados
Los surcos fluirán
Y alrededor del fuego festínaremos
Cuando llegue la cosecha
Con el conocimiento de las leyes
Que la naturaleza tejió
Podemos vivir y (podemos crecer)
¡Elevarnos!
Que prospere entonces
Este mundo de Hombre
Estamos construyendo un nuevo camino
Nuestro hogar
Nueva tecnología descubierta
Una búsqueda de energía
Luego jardines y pueblos creciendo ampliamente
¡Adelante!