Homem é igual a lata
Homem é bicho sem vergonha
Homem é igual a lata
Uma mulher joga fora
Outra vem correndo e cata (bis)
Nóis é safado nóis é muito mulherengo
Nóis gosta mesmo é de um dengo
De um chamego de mulher.
Se por acaso ela fala em casamento
Nóis já pede logo um tempo
E depois nóis dá no pé.
Nóis só quer beijar na boca
E amar sem compromisso
Mas se a coisa fica séria
Nóis já muda de idéia
Nóis já ta largando disso.
Nóis só quer beijar na boca
E fazer amor gostoso
Nóis não tá nem esquentando
Com a falação do povo.
Hombre es igual a lata
Hombre es un animal sin vergüenza
Hombre es igual a lata
Una mujer la tira
Otra viene corriendo y recoge (bis)
Nosotros somos traviesos, somos muy mujeriegos
Nosotros realmente disfrutamos de cariño
De mimos de mujer.
Si por casualidad ella menciona matrimonio
Nosotros pedimos tiempo de inmediato
Y luego nos largamos.
Solo queremos besar en la boca
Y amar sin compromiso
Pero si las cosas se ponen serias
Nosotros cambiamos de opinión
Ya estamos dejando eso.
Solo queremos besar en la boca
Y hacer el amor delicioso
No nos importa
Lo que la gente chismea.