Sem Noção
Ela perde a noção do tempo a noção da hora
Todo mundo fica, mas ela não vai embora
E eu fico rezando pra chegar a saideira
Uma semana rouco uma semana com olheira
Deu meia noite ela começa a se vestir
E eu já tava ali me preparando pra dormir
Eu sei como é que é eu vou ter que acompanhar
Entrar em tudo que é festa entrar em tudo o que é lugar
Ela conhece sim muita gente diferente
Com cara de bandido ou então de delinqüente
Gente que não dorme ou então que não trabalha
Que nunca acordou cedo ou enfrentou uma batalha
E quando ela cismar de ir buscar uma parada
Dar uma relaxada no meio da madrugada
Eu sei que só dá ela na pista da boate
Segurando a taça com licor de chocolate
Eu fico na mesa escutando aquele papo
Regado a muito álcool e ou então muito tabaco
Na mesa uma lésbica e também um viciado
E um viado que parece engraçado
São amigos dela, e não são amigos meus
Meus amigos essa hora tão no colo de Morfeu
Daqui de onde to eu a vejo acenando
Curtindo, bebendo, zuando, dançando
A mina da mesa ao lado tá me dando molhe
Não quero que ela veja, eu não quero que ela olhe
Por que eu já sei que vai rolar confusão
Eu não quero bate boca eu odeio discussão
Eu quero sair dali ir para um outro lugar
Ela fica reclamando que eu não a deixo dançar
Eu sei como é que é que não há caminho certo
Nós vamos entrar no bar que tiver aberto
Gente indo dormir gente indo trabalhar
E a gente tá na cara voltando de algum lugar
E ela vai querer tomar café na padaria
E ver o pôr do sol na praia, o raiar do dia
Sin Sentido
Ella pierde la noción del tiempo, la noción de la hora
Todos se quedan, pero ella no se va
Y yo sigo rezando para que llegue el final
Una semana ronco, una semana con ojeras
Dio medianoche, ella comienza a vestirse
Y yo ya estaba ahí, preparándome para dormir
Sé cómo es, tendré que acompañarla
Entrar en todas las fiestas, entrar en todos los lugares
Ella conoce a mucha gente diferente
Con cara de delincuente o de maleante
Gente que no duerme o que no trabaja
Que nunca se levantó temprano o enfrentó una batalla
Y cuando le dé por ir a buscar algo
Relajarse en medio de la madrugada
Sé que solo ella está en la pista del club
Sosteniendo la copa con licor de chocolate
Yo me quedo en la mesa escuchando esa charla
Regada con mucho alcohol o mucho tabaco
En la mesa una lesbiana y también un adicto
Y un gay que parece gracioso
Son amigos suyos, no son mis amigos
Mis amigos a esta hora están en brazos de Morfeo
Desde donde estoy la veo saludando
Disfrutando, bebiendo, bromeando, bailando
La chica de la mesa de al lado me está mirando
No quiero que me vea, no quiero que mire
Porque sé que habrá problemas
No quiero discutir, odio las discusiones
Quiero salir de ahí e ir a otro lugar
Ella se queja de que no la dejo bailar
Sé que no hay un camino claro
Entraremos en el bar que esté abierto
Gente yendo a dormir, gente yendo a trabajar
Y nosotros claramente volviendo de algún lugar
Y ella querrá tomar café en la panadería
Y ver el atardecer en la playa, el amanecer del día