395px

Lágrimas

Del'fin

Iiu'

ty znaesh', ia tozhe ustal i tozhe sbilsia s puti
ia tozhe vse poterial, ne upev nichego najti
i v kroshechnom serdtse moem davno poselilsia strakh
esli by on byl ognem to ia by rassypalsia v prakh
bessmyslennost' prozhitykh dnej, bezradostnykh sdelannykh del
kazalos', chto ia sil'nej i chto daleko predel
ia tozhe chertil chertu, pytaias' shagnut' za kraj
no znaesh', ia ne mogu, kogda v glaza mne smotrit maj

vse mozhet byt' bez menia
maj, maj, bol' moia

ty znaesh', ia veril slovam, ia veril v ikh silu i strast'
oni rvali menia popolam i ne davali upast'
tol'ko slova kak dym taiushchij vysoko
a tem kto ikh govoril, vobshchem-to vse ravno
ty znaesh', ia veril sebe, pytaias' najti pokoj
kak budto by obo mne zabotilsia kto-to drugoj
no vse prikhodilo k nuliu i ia nachinal sebe vrat'
lish' te kogo ia liubliu mogli menia uderzhat'

vse mozhet byt' bez menia
maj, maj, bol' moia

ty znaesh', trudno liubit', proshche vsego nenavidet'
zhal' tol'ko chto prikhoditsia byt' tem, kem khotiat tebia videt'
zhal' tol'ko chto nado pitat' siloj svoej chuzhie nadezhdy
i postarat'sia ne zablevat' svetlogo chuvstva skupye odezhdy

vse mozhet byt' bez menia
maj, maj, bol' moia

Lágrimas

ty znaesh', yo también estoy cansado y también me he desviado del camino
yo también he perdido todo, sin poder encontrar nada
ey en mi diminuto corazón hace tiempo se instaló el miedo
si fuera fuego, me habría desintegrado en polvo
la sinrazón de los días vividos, de las acciones sin alegría
parecía que era más fuerte y que lejos estaba el límite
yo también desafié al diablo, intentando llegar al borde
pero sabes, no puedo cuando me mira el dolor en los ojos

todo puede ser sin mí
dolor, dolor, mi dolor

ty znaesh', creía en las palabras, creía en su poder y pasión
me destrozaban en pedazos y no me dejaban caer
solo palabras como humo que se desvanecen en lo alto
y a quienes las decían, en realidad les daba igual
ty znaesh', creía en mí mismo, intentando encontrar paz
como si alguien más se preocupara por mí
pero todo se reducía a cero y empezaba a mentirme a mí mismo
solo aquellos a quienes amo podían detenerme

todo puede ser sin mí
dolor, dolor, mi dolor

ty znaesh', es difícil amar, más fácil odiar
duele solo que debes ser quien quieren verte
duele solo que debes sostener con tu fuerza las esperanzas ajenas
y esforzarte por no ahogar en ropas escasas el brillante sentimiento

todo puede ser sin mí
dolor, dolor, mi dolor

Escrita por: