Prozrachnym
Ona delaet menia prozrachnym,
Takim zhe, kak byla sama
Ona delaet menia prozrachnym,
Moimi kraskami risuia sebia
Ona beret iz ruk moikh vishni
I davit ...
Chtoby kto-to drugoj, kto-to lishnij
V temnote razlichit' ikh smog
Ona delaet menia prozrachnym...
Ona delaet menia prozrachnym...
Ona delaet menia prozrachnym,
Rastvoriaias' v moikh glazakh,
Voruia chastichki sveta
V moikh sluchajnykh slezakh
Ona delaet menia prozrachnym,
Takim zhe, kak dozhd' oktiabria
I ia kapaiu tikho i mrachno
Po iarkoj listve shelestia
Ona delaet menia prozrachnym...
Ona delaet menia prozrachnym...
Ona smotrit v menia so skukoj,
Kak budto v pustoe okno,
Upivaias' prozrachnym zvukom,
Prozrachnym lish' dlia nee...
Transparente
Ella me hace transparente,
Así como ella misma fue
Ella me hace transparente,
Pintándose a sí misma con mis colores
Ella toma cerezas de mis manos
Y las exprime...
Para que alguien más, alguien innecesario
En la oscuridad pueda distinguirlas
Ella me hace transparente...
Ella me hace transparente...
Ella me hace transparente,
Disolviéndose en mis ojos,
Robando pedacitos de luz
En mis lágrimas accidentales
Ella me hace transparente,
Como la lluvia de octubre
Y yo goteo silenciosa y sombríamente
Sobre el brillante tapiz de hojas
Ella me hace transparente...
Ella me hace transparente...
Ella me mira con aburrimiento,
Como si fuera una ventana vacía,
Embriagándose con el sonido transparente,
Transparente solo para ella...