Nymphaea
Confiding thoughts
My skin is too loose
It covers winged arms
Dancing beneath closed eyelids
Dancing beneath closed eyelids...
The sleeping ancient goddess
Chasing her dreams
With the open trembling arms
Dance beneath eyelids
With a delicate smile
On her mild face
With the wind flowing down
With the drops of silky rain
Flying over the ocean...
I've been afraid of the night
Solitude at the end of nightmare
Faces which brisk up
On the dark paintings
Over empty bed...
The sleeping ancient goddess
Chasing her dreams
With the open trembling arms
Dance beneath eyelids
With a delicate smile
On her mild face
With the wind flowing down
With the drops of silky rain
Nymphaea
Pensamientos confiados
Mi piel es demasiado suelta
Cubre brazos alados
Bailando bajo párpados cerrados
Bailando bajo párpados cerrados...
La diosa antigua durmiente
Persiguiendo sus sueños
Con los brazos temblorosos abiertos
Baila bajo párpados
Con una sonrisa delicada
En su rostro suave
Con el viento fluyendo hacia abajo
Con las gotas de lluvia sedosa
Volando sobre el océano...
He tenido miedo de la noche
Soledad al final de la pesadilla
Caras que se animan
En las pinturas oscuras
Sobre la cama vacía...
La diosa antigua durmiente
Persiguiendo sus sueños
Con los brazos temblorosos abiertos
Baila bajo párpados
Con una sonrisa delicada
En su rostro suave
Con el viento fluyendo hacia abajo
Con las gotas de lluvia sedosa