395px

Versión de mí

Delilah Montagu

Version Of Me

I never really told the truth
To anyone
And the reasons why I
Always tend to disappear

But lately
It's been harder to hide behind this picture of me
And as time goes by I realise
It's too much for me to carry

Don't have the words but I need to talk about it
(I know I do, I know it, I know I do, I know it)
Don't have the words but I keep thinking about it
(It's all I do, oh, it's all I do, it's all I do)
'Cause I'm tired of this make believe
And I'm running out of things to be
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

I'm so tired of this make believe (I'm tired)
And I'm running out of things to be (so tired)
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

I promise
If I could figure out what's wrong I'd put it into a song
And perfectly articulate
What's been going on

I wish it could be that easy
And I wish I had the answers, but
I don't even know if
I'm asking the right questions

Don't have the words but I need to talk about it
(I know I do, I know it, I know I do)
Don't have the words but I keep thinking about it
(It's all I do, oh, it's all I do, it's all I do)
'Cause I'm tired of this make believe
And I'm running out of things to be
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

I'm so tired of this make believe (I'm tired)
And I'm running out of things to be (so tired)
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

I changed so many times I don't know the difference between a lie and the truth
And I don't know which version of me is standing here in front of you, oh
'Cause I'm tired of this make believe (tired)
And I'm running out of things to be (to be)
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

I'm so tired of this make believe (I'm tired)
And I'm running out of things to be (so tired)
But I know the only thing that you see
Is a made up version of me

'Cause I don't have the words
But I keep thinking about it
No, I don't have the words
For what I'm going through (going through)
I'm going through
(I'm going through and through)
I'm going through

Versión de mí

Nunca realmente dije la verdad
A nadie
Y las razones por las que
Siempre tiendo a desaparecer

Pero últimamente
Ha sido más difícil esconderme detrás de esta imagen de mí
Y a medida que pasa el tiempo me doy cuenta
Es demasiado para mí cargar

No tengo las palabras pero necesito hablar al respecto
(Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé)
No tengo las palabras pero sigo pensando en ello
(Es todo lo que hago, oh, es todo lo que hago)
Porque estoy cansado de esta farsa
Y me estoy quedando sin cosas para ser
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

Estoy tan cansado de esta farsa (estoy cansado)
Y me estoy quedando sin cosas para ser (tan cansado)
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

Prometo
Si pudiera descifrar qué está mal lo pondría en una canción
Y articular perfectamente
Lo que ha estado sucediendo

Desearía que fuera tan fácil
Y desearía tener las respuestas, pero
Ni siquiera sé si
Estoy haciendo las preguntas correctas

No tengo las palabras pero necesito hablar al respecto
(Lo sé, lo sé, lo sé)
No tengo las palabras pero sigo pensando en ello
(Es todo lo que hago, oh, es todo lo que hago)
Porque estoy cansado de esta farsa
Y me estoy quedando sin cosas para ser
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

Estoy tan cansado de esta farsa (estoy cansado)
Y me estoy quedando sin cosas para ser (tan cansado)
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

He cambiado tantas veces que no sé la diferencia entre una mentira y la verdad
Y no sé qué versión de mí está aquí parada frente a ti, oh
Porque estoy cansado de esta farsa (cansado)
Y me estoy quedando sin cosas para ser (ser)
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

Estoy tan cansado de esta farsa (estoy cansado)
Y me estoy quedando sin cosas para ser (tan cansado)
Pero sé que lo único que ves
Es una versión inventada de mí

Porque no tengo las palabras
Pero sigo pensando en ello
No, no tengo las palabras
Para lo que estoy pasando (pasando)
Estoy pasando
(Lo estoy atravesando de principio a fin)
Estoy pasando

Escrita por: Delilah Montagu