Bossa Rossa
O wat lig ik lui onder de kriekenboom
Zomaar lekker lui onder de kriekenboom
En de dagen worden lang
En de zon gaat kalm haar gang
refr.:
Kom laat het ons nog maar 's overdoen
Kom laat het ons nog maar 's doen
Kom laat het ons nog maar 's overdoen
Ik hou je bij me tot morgennoen
Kom laat het ons nog maar 's overdoen
En als het dag is dan laat ik je gaan
Kom laat het ons nog maar 's overdoen
Ik zie al sterretjes en de maan
Ik zie al sterretjes en de maan
O, je maakt m'n lichaam en m'n bloed zo loom
Zo dat ik weer wegglij in een samba-droom
En m'n benen worden lang
En je bent wat ik verlang
refr.
Ik zie al duizend sterretjes
Vaag en verretjes
Witte sterretjes en de maan
Bossa Rossa
Oh, comme je suis bien sous le cerisier
Juste à paresser sous le cerisier
Et les jours s'étirent
Et le soleil suit son chemin
refr. :
Allez, faisons-le encore une fois
Allez, faisons-le encore une fois
Allez, faisons-le encore une fois
Je te garde près de moi jusqu'à demain matin
Allez, faisons-le encore une fois
Et quand le jour se lève, je te laisserai partir
Allez, faisons-le encore une fois
Je vois déjà des étoiles et la lune
Je vois déjà des étoiles et la lune
Oh, tu rends mon corps et mon sang si lourds
Que je glisse à nouveau dans un rêve de samba
Et mes jambes s'allongent
Et tu es ce que je désire
refr.
Je vois déjà mille étoiles
Floues et lointaines
Des petites étoiles blanches et la lune