Rebirth
stepping to the other side
sleeping to wake out of a dream
eveyday we wonder where
this breathing can take us
all philosophers have told
fortune tellers are so sure
future in harmony
but some don't want to believe in that
as the sky fills up with light
as if you've seen it for the first time
i dream to you, wishfully
a colorful sound may surround you
you are just like the rest of us
you are just like the rest of us
Renacimiento
caminando hacia el otro lado
durmiendo para despertar de un sueño
cada día nos preguntamos
dónde nos puede llevar esta respiración
todos los filósofos han dicho
los adivinos están tan seguros
futuro en armonía
pero algunos no quieren creer en eso
mientras el cielo se llena de luz
como si lo hubieras visto por primera vez
sueño contigo, con esperanza
un sonido colorido puede rodearte
eres igual que el resto de nosotros
eres igual que el resto de nosotros
Escrita por: Naoto Hiroyama / Rie Fu