Flávia
Um vidente me disse
Quando eu à encontra-se
Minha vida mudaria como o sol se pôs um dia ao luar
E então eu sai
Ao encontro dela
Mas nem sei pra onde olhar, nem onde procurar por ela
Foi então que eu a vi
Flávia é o nome dela
E eu agora sei que a vida é assim...
Hoje eu entendo
Solidão só existe
Se você se isolar e ao menos nem tentar mudar
E ela então olhou pra mim
Com os olhos mais sinceros
E eu agora sei que a vida é assim...
Mas e eu não vou deixar
Você se afastar
Porque é só você que me faz feliz assim
Eu fiz essa canção
Só pra te dizer
O quanto eu gosto de você
Flávia
Un vidente me dijo
Cuando la encontrara
Mi vida cambiaría como el sol se puso un día al luar
Y entonces salí
A su encuentro
Pero no sé a dónde mirar, ni dónde buscarla
Fue entonces que la vi
Flávia es su nombre
Y ahora sé que la vida es así...
Hoy entiendo
La soledad solo existe
Si te aíslas y ni siquiera intentas cambiar
Y ella entonces me miró
Con los ojos más sinceros
Y ahora sé que la vida es así...
Pero no dejaré
Que te alejes
Porque solo tú me haces feliz así
Hice esta canción
Solo para decirte
Cuánto me gustas