Talvez
Eu tava na moral, curtindo Arraial
Na grande Bahia do meu coração
Quando logo vi, passando por ali
Com seu cabelo loirim, tocando tamborim
No compasso da batida do meu coração
Essa gringa acertou a ginga meu irmão
No compasso da batida do meu coração
Tira o pé do chão
Talvez eu deveria volta só pra te lembrar
Daquela Tal vez, em que eu fui feliz
Faz um mês, terça feira agora
Te quero outra vez
Depois eu vou embora
Ai nosso senhor me explica por favor
Porque nessa roubada eu fui me meter
Inglês não sei dizer
No compasso da batida do meu coração
Essa gringa acertou a ginga meu irmão
No compasso da batida do meu coração
Tira o pé do chão
Come back right now, Come back right now
Come back right now
Mas eu não falo inglês
Vai rebola descendo devagar
Quizás
Estaba de buen rollo, disfrutando de Arraial
En la gran Bahía de mi corazón
Cuando de repente vi, pasando por ahí
Con su cabello rubio, tocando el tamborim
Al ritmo de los latidos de mi corazón
Esta extranjera clavó el paso, hermano
Al ritmo de los latidos de mi corazón
¡Levanta los pies del suelo!
Quizás debería volver solo para recordarte
Aquel quizás, en el que fui feliz
Hace un mes, un martes pasado
Te quiero otra vez
Después me iré
Oh, nuestro señor, explícame por favor
¿Por qué me metí en este lío?
No sé inglés decir
Al ritmo de los latidos de mi corazón
Esta extranjera clavó el paso, hermano
Al ritmo de los latidos de mi corazón
¡Levanta los pies del suelo!
Vuelve ahora mismo, vuelve ahora mismo
Vuelve ahora mismo
Pero no hablo inglés
Ve rebolando, bajando lentamente