Kibou No Kakera
教えてあげましょう
Oshiete agemashou
笑わないで聞いてね
Warawanai de kiite ne
この世界の素敵な物語
Kono sekai no suteki na monogatari
どうして空が青く
Doushite sora ga aoku
木は緑なのか
Ki wa midori na no ka
太陽が
Taiyou ga
あんなにも眩しいかを
Anna ni mo mabushii ka wo
きっとたぶんそれは
Kitto tabun sore wa
難しい言葉を
Muzukashii kotoba wo
必要なんてしていなくて
Hitsuyou nanteshiteinakute
手では触れられないから
Te de wa furerarenai kara
今叶わないことのない
Ima kanawanai koto no nai
夢だけを夢見てゆくの
Yume dake wo yume mite yuku no
すぐに届きそうな理想より
Sugu ni todokisou na risou yori
もっとずっと欲しいものがあるの
Motto zutto hoshii mono ga aru no
泣きたくて泣けなくて
Nakitakute nakenakute
泣くのなら涙を拭いて
Naku no nara namida wo fuite
だったかわいのは笑顔が一番でしょ
Datta kawai no wa egao ga ichiban desho
だけど全部と言わせて
Dakedo zenbu to iwasete
ほら見てここには
Hora mite koko ni wa
ないものなどないのよ
Nai mono nado nai no yo
びっくりするほどよくできてるの
Bikkuri suru hodo yoku dekiteru no
そこら中に
Sokorajuu ni
きらめく希望のかけらが
Kirameku kibou no kakera ga
散らばって
Chirabatte
いくらでも輝いてる
Ikura demo kagayaiteru
そうねそんなことは
Sou ne sonna koto wa
わかってるつもりで
Wakatteru tsumori de
それは頭の中でだけで
Sore wa atama no naka de dake de
何もわからないままで
Nani mo wakaranai mama de
今終わらないはずのない
Ima owaranai hazu no nai
愛だから愛せるように
Ai dakara ai seru you ni
もう何もいらないそれ以上
Mou nani mo iranai sore ijou
だけどもっとこんなものじゃないの
Dakedo motto konna mono ja nai no
怖いならそこにいて
Kowai nara soko ni ite
そこにいるなら泣かないで
Soko ni iru nara nakanaide
だってかわいいのは笑顔が一番でしょ
Datte kawaii no wa egao ga ichiban desho?
だから笑っていたいよ
Dakara waratte itai yo
溢れ出す想いを
Afuredasu omoi wo
自由すぎる空へ
Jiyuu sugiru sora e
解き放たれる時が来たら
Tokihanatareru toki ga kitara
君は笑ってくれるの...?
Kimi wa waratte kureru no...?
今叶わないことのない
Ima kanawanai koto no nai
夢だけを夢見てゆくの
Yume dake wo yume mite yuku no
不確かな未来を走るから
Futashika na mirai wo hashiru kara
だからずっと捨てられずにいるの
Dakara zutto suterarezu ni iru no
届くなら受け止めて
Todoku nara uketomete
届いたら無理にも抱いて
Todoitara muri ni mo daite
だって悲しいのはもうたくさんなんでしょ
Datte kanashii no wa mou takusan nan desho?
だから今すぐ笑ってよ
Dakara imasugu waratte yo
Fragmento de Esperanza
Déjame enseñarte
No te rías, solo escucha
La maravillosa historia de este mundo
¿Por qué el cielo es azul?
¿Por qué los árboles son verdes?
¿Por qué el sol es tan brillante?
Seguramente eso es
Porque no necesita
Palabras complicadas
Y no se puede tocar con las manos
Ahora solo sueño
Con sueños que nunca se cumplirán
Quiero algo más que la perfección
Que parece estar al alcance
Quiero llorar pero no puedo
Si tengo que llorar, secaré mis lágrimas
Dicen que la sonrisa es lo más lindo
Pero déjame decirte algo
Mira, aquí no hay
Nada que falte
Está todo sorprendentemente bien hecho
Por todas partes
Hay fragmentos de esperanza brillando
Esparcidos por ahí
Brillando sin cesar
Sí, sé que
Eso es lo que pienso
Solo en mi cabeza
Sin entender nada
Ahora solo amor
Que no debería terminar
Para poder amar
No necesito nada más
Pero ¿no hay algo más que esto?
Si tienes miedo, quédate ahí
Si estás ahí, no llores
Porque la sonrisa es lo más lindo
Así que quiero seguir sonriendo
Cuando mis sentimientos desborden
Hacia el cielo tan libre
¿Cuándo llegará el momento
En que tú sonrías por mí...?
Ahora solo sueño
Con sueños que nunca se cumplirán
Corriendo hacia un futuro incierto
Por eso sigo aferrándome
Si llega, acéptalo
Cuando llegue, abrázalo sin forzar
Porque ya ha habido suficiente tristeza
Así que sonríe ahora mismo