395px

La Segunda Versión

Dementi

Die Zweite Version

Dies hier ist kein Traum
Und keine Phantasie
Das ist die zweite Version
Eine Perversion von mir

Entschuldigen Sie diese Zeilen
Sie kennen mich sicher nicht
Ich bin der Verehrer im Dunkeln
Der Spieler ohne Gesicht

Ich beobachte Sie schon länger
Und in mir wächst das Gefühl
Sie sind wirklich das Letzte
Das letzte Teil von mir

Dies hier ist kein Traum
Und keine Phantasie
Das ist die zweite Version
Eine Perversion von mir

Verstehen Sie mich nicht falsch
Doch ich begehre Sie
Und wenn die Nacht Sie fängt
Bin ich der Wächter vor Ihrer Tür

Im tiefsten Schlaf
Geb ich Ihnen mehr als nur einen Kuss
Auf dem Laken kann man es sehn
Ihr Körper empfängt die Lust

Dies hier ist kein Traum
Und keine Phantasie
Das ist die zweite Version
Eine Perversion von mir

Auch von Ihrer Tochter
Bin ich nicht abgeneigt
Wir spielen oft im Garten
Wo sie mir alles zeigt

Ich lade sie zu uns ein
In diesem Bett zu dritt
Sie zögert schüchtern
Doch aus Liebe macht sie mit

Dies hier ist kein Traum
Und keine Phantasie
Das ist die zweite Version
Eine Perversion von mir

La Segunda Versión

Esto no es un sueño
Y no es fantasía
Esta es la segunda versión
Una perversión de mí

Disculpe estas líneas
Seguramente no me conoce
Soy el admirador en la oscuridad
El jugador sin rostro

Ya llevo tiempo observándola
Y en mí crece el sentimiento
Realmente usted es lo último
La última parte de mí

Esto no es un sueño
Y no es fantasía
Esta es la segunda versión
Una perversión de mí

No me malinterprete
Pero la deseo
Y cuando la noche la atrape
Seré el guardián frente a su puerta

En el sueño más profundo
Le doy más que un beso
En las sábanas se puede ver
Su cuerpo recibe el placer

Esto no es un sueño
Y no es fantasía
Esta es la segunda versión
Una perversión de mí

Incluso de su hija
No me desagrada
A menudo jugamos en el jardín
Donde ella me muestra todo

La invito a unirse a nosotros
En esta cama de a tres
Ella duda tímidamente
Pero por amor se une

Esto no es un sueño
Y no es fantasía
Esta es la segunda versión
Una perversión de mí

Escrita por: