Samba da Criança
Lá no morro
Quando morre uma criança,
O comentário é geral,
Dizem logo, este não vai sofrer,
Se libertou, se livrou do mal.
Mas, se a criança não morrer
Vai conhecer samba bom vida ruim,
Quando sonhar com a felicidade
Vai descer para a cidade
Batendo seu tamborim,
Assim:
Dindin dinsquindim dinsquindim
Dindin dinsquindim dinsquindim
Samba del Niño
En la colina
Cuando muere un niño,
Los comentarios son generales,
Dicen enseguida, este no va a sufrir,
Se liberó, se libró del mal.
Pero, si el niño no muere
Conocerá un buen samba, mala vida,
Cuando sueñe con la felicidad
Descenderá a la ciudad
Tocando su tamboril,
Así:
Dindin dinsquindim dinsquindim
Dindin dinsquindim dinsquindim