Se Yo
You are my hiding place
You always fill my cup with songs of deliverance
Whenever I am afraid
I will trust in you
I will trust in you
Let the weak say I am strong
By the strength of the lord
You are my hiding place
You always fill my cup with songs of deliverance
Whenever I am afraid
I will trust in you
I will trust in you
Let the weak say I am strong
By the strength of the lord
"Molimo na ngai ezo sepela kati na nkolo
Po été alatisi ngai bilamba ya lobiko
Pé apesi ngai kazaka ya batu ba kangolami
Tala tina nakoyemba lokola molongi
Tala tina ata na kati ya mikakatanu nako bwaka elykia tsé
Po été nzambé asimbi ko ndima na ngai aza makasi
Eloko tsé ekolongola ngai kati na yo
Ozali nyonso ya ngai ya motuya
Nalingo yo mpe nalingi nawumela kaka nsé kati na yo
Mobateli na ngai se yo"
Mobateli na ngai (hallelujah!)
Yé atondisa motema na ngai
Naaa loyeee mbo
Po na tango ya mikakatano
Ngai na telela se yo o o o
Ngai na telela se yo o o o (ah!)
Ti-I-ka mokagwami ayemba
Nakangwami
Na lo o o o o boko oh ouh
Ya a tata a a a a eh!
Ya a a nguya
Na loboko na yé ya nguya
Nakangamaki kasi lelo oyo na nakangwami
Na a a loboko
Yango natalaka esika mosusu tsé
Sé é é na yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela seyo
Se yo o o o ouh
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Se yo o o o ouh
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo (ngai yo oyo)
(Moyéngébéné)
Se yo o o o ouh (natalela natalela natalela)
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Ngai natalela se yo
Natalela se yo
Sé Yo
Eres mi refugio
Siempre llenas mi copa con canciones de liberación
Cuando tengo miedo
Confiaré en ti
Confiaré en ti
Que los débiles digan que soy fuerte
Por la fuerza del Señor
Eres mi refugio
Siempre llenas mi copa con canciones de liberación
Cuando tengo miedo
Confiaré en ti
Confiaré en ti
Que los débiles digan que soy fuerte
Por la fuerza del Señor
Ruego a ti, oh Señor, que me protejas en todo momento
Para que me rodees con un manto de amor
Y me des la fuerza de los que te alaban
Mira mi corazón como un niño
Mira mi corazón incluso en medio de las dificultades, seguiré alabándote
Porque Dios me da la fuerza
En todo momento, me sostienes
Eres todo para mí, mi alegría
Te alabaré y te amaré solo a ti
Mi protector, solo tú
Mi protector (¡aleluya!)
Él consuela mi corazón
Naaa loyeee mbo
En tiempos de dificultad
Te alabaré, oh oh oh
Te alabaré, oh oh oh (¡ah!)
Ti-I-ka mokagwami ayemba
Nakangwami
Na lo o o o o boko oh ouh
Padre mío a a a a eh!
Él es mi refugio
En sus manos me refugio
Me siento seguro hoy porque me refugio
En sus manos
Estoy agradecido por otro día más
Sé que eres tú
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Sé tú oh oh oh ouh
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Sé tú oh oh oh ouh
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré (yo soy tuyo)
(Moyéngébéné)
Sé tú oh oh oh ouh (te alabaré, te alabaré, te alabaré)
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré
Te alabaré