Mãe
N kre uví bo vós, ta dzê-m ke senpre N ta ten bo
I pa N ka sintí mede, i ke tude ta ben da drete
Mai, bo ka ten limite, bo é ténpu sen óra
Bo ta kala nha dor, un beleza divina
Mai, bo é nha konprensãu, bo surrize nha inspirasãu
Bo olhar é ke ta giá-m na skuridãu
Amdjer de nha vida, nha melhor amiga
Nha munde é n'é nada sen bo
I nunka bo txá-m fká mi so
N ka konxê ningen ke ta ama-m móda bo ta
I tude ke mi é aoje, devo a minha mai
Bo ta la kónde N presizá, na bos oie nunka N ta errá
Bo ta dzê-m pa N ka preokupá, mode vida é un skóla
Mai, bo inxná-m anda, i bo inxná-m falá
Bo é flor ke ta perfumá nha dia-dia
Amdjer de nha vida, nha melhor amiga
Nha munde é n'é nada sen bo
I nunka bo txá-m fká mi so
Mama
Ich kenne dich nicht, aber ich sage dir, dass ich immer an dich denke
Und ich fühle keine Angst, denn alles wird gut
Mama, du hast keine Grenzen, du bist Zeit ohne Uhr
Du nimmst meinen Schmerz, eine göttliche Schönheit
Mama, du bist mein Verständnis, dein Lächeln ist meine Inspiration
Dein Blick bringt Licht in meine Dunkelheit
Frau meines Lebens, meine beste Freundin
Meine Welt ist nichts ohne dich
Und niemals wirst du mich allein lassen
Ich kenne niemanden, der mich so liebt wie du
Und alles, was ich heute bin, verdanke ich meiner Mama
Du bist da, wo ich dich brauche, in deinen Augen kann ich nie falsch liegen
Du sagst mir, ich soll mir keine Sorgen machen, das Leben ist eine Schule
Mama, du lehrst mich zu gehen, und du lehrst mich zu sprechen
Du bist die Blume, die meinen Alltag parfümiert
Frau meines Lebens, meine beste Freundin
Meine Welt ist nichts ohne dich
Und niemals wirst du mich allein lassen