395px

Por un Autodestructor

Denis Muniz

By a Self-Destructor

We know the fate that waits for those who break your sacred law, o lord
To shorten their own days, to fall into the abyss they carved
But your mercy has no end, unfathomable, eternal stream
Spread it upon the spirit, lost and torn, raise the fallen from the storm!
The storm!

To shorten their own days, to fall into the abyss they carved
But your mercy has no end, unfathomable, eternal stream
Spread it upon the spirit, lost and torn, raise the fallen from the storm!
Silent cries echo in the void, the courage to endure was broken
Now our voices rise as fire, to soothe the bitterness of pain!

Infinite mercy! Unveil the light beyond despair!
Ancient spirits, guardians of the weak, take him under your wings, and cleanse the wound of the soul!

Inspire remorse for the deed committed, let resilience forge through the trials ahead!
Cast away the shadows, the venom of the deceivers
Do not let him fall again, into the spiral of ruin

O fallen one, hear our lament! Let compassion break your chains!
From ashes, a future awakens, hope rising in your heart, a dawn carved by your own hands!

Infinite mercy! God awaits the penitent soul!
Severe only to the stone-hearted, but forever open to the broken
Infinite mercy! Eternal light! Infinite mercy, awaits!
Awaits! Awaits! Awaits!

Ancient spirits, guardians of the weak, take him under your wings, and cleanse the wound of the soul!
Infinite mercy! Eternal light! Infinite mercy, awaits!

Por un Autodestructor

Conocemos el destino que espera a quienes rompen tu ley sagrada, oh señor
Para acortar sus propios días, caer en el abismo que ellos mismos cavaron
Pero tu misericordia no tiene fin, inabarcable, corriente eterna
Extiéndela sobre el espíritu, perdido y desgarrado, levanta a los caídos de la tormenta!
¡La tormenta!

Para acortar sus propios días, caer en el abismo que ellos mismos cavaron
Pero tu misericordia no tiene fin, inabarcable, corriente eterna
Extiéndela sobre el espíritu, perdido y desgarrado, levanta a los caídos de la tormenta!
Gritos silenciosos resuenan en el vacío, el valor para soportar se rompió
Ahora nuestras voces se elevan como fuego, para calmar la amargura del dolor!

¡Misericordia infinita! ¡Desvela la luz más allá de la desesperación!
Espíritus antiguos, guardianes de los débiles, tómalo bajo tus alas, y limpia la herida del alma!

Inspira remordimiento por el acto cometido, ¡deja que la resiliencia forje a través de las pruebas que vienen!
Deshazte de las sombras, el veneno de los engañadores
No dejes que caiga de nuevo, en la espiral de la ruina

Oh caído, ¡escucha nuestro lamento! ¡Deja que la compasión rompa tus cadenas!
De las cenizas, un futuro despierta, la esperanza surgiendo en tu corazón, un amanecer esculpido por tus propias manos!

¡Misericordia infinita! ¡Dios espera al alma penitente!
Severo solo con los de corazón de piedra, pero siempre abierto a los quebrantados
¡Misericordia infinita! ¡Luz eterna! ¡Misericordia infinita, espera!
¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!

Espíritus antiguos, guardianes de los débiles, tómalo bajo tus alas, y limpia la herida del alma!
¡Misericordia infinita! ¡Luz eterna! ¡Misericordia infinita, espera!

Escrita por: Denis Muniz