Atravessou o Meu Samba Canção
Atravessou o meu samba canção
Com seu tom diferente
Desses que mudam o jeito da gente
Afinado ao coração
Mas tão depressa mudou seu compasso
Como posso acertar o meu passo?
Mansa chega aos meus braços
E prontamente sai manhã
Será uma nova bossa de samba?
Será o seu triste jeito de amar?
Já vejo lágrimas no chão
Claro que é outra ilusão
Mais uma vez, parceiro da dor
Escrevo meu samba num guardanapo
Em tom de partida, retorno da capo
Em compasso de espera de um novo amor
Ela é uma canção dissonante demais
Pra acompanhar no meu violão
Atravesó mi canción de samba
Atravesó mi canción de samba
Con su tono diferente
De esos que cambian la forma en que somos
Afinado al corazón
Pero tan rápido cambió su compás
¿Cómo puedo ajustar mi paso?
Suavemente llega a mis brazos
Y rápidamente se va por la mañana
¿Será una nueva bossa nova de samba?
¿Será su triste manera de amar?
Ya veo lágrimas en el suelo
Claro que es otra ilusión
Una vez más, compañero del dolor
Escribo mi samba en una servilleta
Con tono de despedida, regreso al capo
En compás de espera de un nuevo amor
Ella es una canción demasiado disonante
Para acompañar en mi guitarra