Distorted Pain
いつからひずみはじめていた
Itsu kara hizumi hajimeteita?
ぎぜんとうそにまもられてた
Gizen to uso ni mamorareteta?
いたみをかわすたびになにか
Itami wo kawasu tabini nanika
なくすのしらないふりをして
Nakusu no shiranai furi wo shite
こころをとざされてるの
Kokoro wo tozusareteru no?
それともわたしとざしてるの
Soretomo watashi tozushiteru no?
あなたにふせたおもいなくしてしまえば
Anata ni fuseta omoi nakushite shimaeba
いいのに きえない ねがうほどにあふれて
Ii noni　kienai　negau hodo ni afurete
こわれてしまうほどにこくうをもとめて
Kowarete shimau hodo ni kokuu wo motomete
ここからきえたい あなたをおもうこころと
Koko kara kietai　anata wo omou kokoro to
それでもわたしはいかされてく
Soredemo watashi wa ikasareteku
ぎしんがひだいしてくがこの
Gishin ga hidai shiteku gako no
きずあといくどと思いだす
Kizuato ikudo to omoidasu
いつまでそこにたちもどるの
Itsu made soko ni tachimodoru no?
なんどもなんどもといかけて
Nando mo nando mo to ikakete
むげんにつながっていく
Mugen ni tsunagatteyuku
じゅばくのれんさ いまたちきれ
Jubaku no rensa Imatachi kire
しずかなよるにまよいなにかをさけんで
Shizukana yoru ni mayoi nani ka wo sakende
あなたのなかにはひびかないとしっても
Anata no naka ni wa hibikanai to shitte mo
ここからすこしまえにすすんであるけば
Koko kara sukoshi mae ni susunde arukeba
なにかがかわれる そんなふうにいきたい
Nani kaga kawareru　sonna fuu ni ikitai
ちいさなこどうがときをきざむ
Chiisana kodou ga toki wo kizamu
はめつへむかうことにすこしのきぼうと
Hametsu he mukau koto ni sukoshi no kibou to
あこがれいだいてひげきめいたしょうじょは
Akogare idaite higeki meita shoujo wa
あのときあなたがくれたひとことだけを
Ano toki anata ga kureta hito koto dake wo
だいじにしてたとおもいだしていきてく
Daiji ni shiteta to omoidashite ikiteku
しずかなよるにまよいなにかをさけんで
Shizukana yoru ni mayoi nani ka wo sakende
あなたのなかにはひびかないとしっても
Anata no naka ni wa hibikanai to shitte mo
ここからすこしまえにすすんであるけば
Koko kara sukoshi mae ni susunde arukeba
なにかがかわれる そんなふうにいきたい
Nani kaga kawareru　sonna fuu ni ikitai
ちいさなこどうがときをきざむ
Chiisana kodou ga toki wo kizamu
Dolor Distorsionado
¿Desde cuándo comenzó a distorsionarse?
¿Estaba protegido por la traición y la mentira?
Cada vez que intercambiamos dolor
Fingimos no perder algo
¿Estás cerrando tu corazón?
¿O me estás cerrando a mí?
Si pierdo los sentimientos que oculté de ti
Sería mejor si desaparecieran, desbordan tanto como deseo
Buscando el vacío hasta romperse
Desde aquí, pienso en ti y quiero desaparecer
Aun así, sigo siendo mantenida con vida
Las cicatrices de la traición se vuelven más profundas
¿Cuántas veces recordaré?
¿Cuánto tiempo más me quedaré allí parada?
Una y otra vez, una y otra vez, intentando escapar
Conectándose infinitamente
La cadena de maldiciones se rompe ahora
Gritando en la tranquila noche, perdida en algo
Aunque sé que no resonará en ti
Si avanzo un poco desde aquí en la noche tranquila
Quiero vivir de una manera en la que algo pueda cambiar
Un pequeño latido marca el tiempo
Con un poco de esperanza de dirigirse hacia la destrucción
La chica que anhelaba la tragedia
Recuerda vivir solo con lo que tú me diste en ese momento
Gritando en la tranquila noche, perdida en algo
Aunque sé que no resonará en ti
Si avanzo un poco desde aquí en la noche tranquila
Quiero vivir de una manera en la que algo pueda cambiar
Un pequeño latido marca el tiempo