395px

Energía

Densetsu no Yuusha no Densetsu

Energy

やみをてらすほしよ
Yami wo terasu hoshi yo
とおくうたううみよ
Tooku utau umi yo
であったふたりの未来を
Deatta futari no mirai wo
えいえんにちかって
Eien ni chikatte

さびしくてながいよるも
Sabishikute nagai yoru mo
かなしいきおくも
Kanashii kioku mo
あしたへふみだすちからに
Ashita e fumidasu chikara ni
きみがかえてくれた
Kimi ga kaete kureta

ひかりがあふれてゆく
Hikari ga afureteyuku
からだじゅうがはねのようにかるくなって
Karadajuu ga hane no youni karuku natte
すぐせかいのはてまでとどきそう
Sugu sekai no hate made todokisou

きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
ずっときみをあいしてる
Zutto kimi wo aishiteru
どんなことがあっても
Donna koto ga attemo
ずっとぼくはきみといきてる
Zutto boku wa kimi to ikiteru

たかくまうとりよ
Takaku mau tori yo
てんをつつむくもよ
Ten wo tsutsumu kumo yo
まよわずそらをとぶための
Mayowazu sora wo tobu tame no
ちずはどこにあるの
Chizu wa doko ni aru no

やさしくいきたい
Yasashiku ikitai
つよくまもりたい
Tsuyoku mamoritai
ここにあるぼくのenergy
Koko ni aru boku no energy
ありのままかがやけ
Ari no mama kagayake

せかいがうごいてゆく
Sekai ga ugoiteyuku
これからはどんなばしょへむかうのだろう
Kore kara wa donna basho e mukau no darou
ちへいせんのあちらがまぶしい
Chiheisen no achira ga mabushii

ぼくをみていて
Boku wo miteite
ずっとぼくをみていて
Zutto boku wo miteite
いつかこのめをとじる
Itsuka kono me wo tojiru
そのひまでねえそばにいて
Sono hi made nee soba ni ite

That eastertide with joy was bright
That eastertide with joy was bright
The sun shone out with fairer light
The sun shone out with fairer light
When, to their longing eyes restored
When, to their longing eyes restored
The apostles saw their risen lord
The apostles saw their risen lord

きみをあいしてる
Kimi wo aishiteru
ずっときみをあいしてる
Zutto kimi wo aishiteru
どんなことがあっても
Donna koto ga attemo
ずっとぼくはきみといきてく
Zutto boku wa kimi to ikiteku

きみのそらをあいしてる
Kimi no sora wo aishiteru
きみのかぜをあいしてる
Kimi no kaze wo aishteru
きみがみせなかったなみだも
Kimi ga misenakatta namida mo
ぼくはずっとあいしてる
Boku wa zutto aishiteru

Energía

Estrella que ilumina la oscuridad
Mar que canta en la distancia
El futuro de los dos que se encontraron
Prometido por la eternidad

Noches solitarias y recuerdos tristes
La fuerza para dar un paso hacia el mañana
Tú me la diste

La luz desborda
Mi cuerpo se vuelve ligero como plumas
Parece que alcanzaré el fin del mundo pronto

Te amo
Siempre te amaré
Pase lo que pase
Siempre viviré contigo

Pájaros que vuelan alto
Nubes que envuelven el cielo
¿Dónde está el mapa
Para volar sin dudar por el cielo?

Quiero vivir con amabilidad
Quiero proteger con fuerza
Mi energía está aquí
Brilla tal como es

El mundo sigue girando
¿Hacia dónde nos dirigiremos ahora?
Allá en el horizonte brilla intensamente

Mírame
Siempre mírame
Algún día cerraré estos ojos
Hasta ese día, por favor, quédate a mi lado...

En esa época de Pascua con alegría brillante
El sol brillaba con una luz más hermosa
Cuando, a los ojos anhelantes restaurados
Los apóstoles vieron a su Señor resucitado

Te amo
Siempre te amaré
Pase lo que pase
Siempre viviré contigo

Amo tu cielo
Amo tu viento
Incluso las lágrimas que no me mostraste
Siempre te amaré