395px

Años de Casa

DENTINHO ARUEIRA

Aos de Casa

O meu carro de boi, gemendo na Estrada
A cantiga se foi, na voz engasgada
Na boca do gol, já dei bola fora
Meu santo encostou na curva de rio

Eh, Negrinho pastoreio
Passa aqui no meu terreiro
Que meu bando desandou
Traz chicote e palmatória
Chega de contar história
Que meu lombo calejou

O meu-pé-de-moleque adiou a saída
Nos rodamoinhos fazendo alarido
Eu fui canoeiro em mares bravios
O meu fogo apagou no encontro das águas

O meu pé-de crioula já fez alforria
Na boca da noite vou de bico calado
Já bati canela em samba de roda
O meu pé-de meia de sapato roto

Años de Casa

Mi carro de bueyes, gimiendo en la carretera
La canción se fue, en la voz entrecortada
En el arco del gol, ya metí la pata
Mi santo se detuvo en la curva del río

Eh, Negrinho pastoreio
Pasa por mi patio
Que mi banda se desbandó
Trae látigo y palmatoria
Basta de contar historias
Que mi lomo se ha curtido

Mi dulce de maní pospuso la salida
En los remolinos haciendo alboroto
Fui canoero en mares bravíos
Mi fuego se apagó en el encuentro de las aguas

Mi dulce de criolla ya se liberó
En la boca de la noche voy en silencio
Ya he bailado samba en rueda
Mi media de zapato roto

Escrita por: Dentinho Arueira