395px

Yo Soy Tú

Depeche Mode

I Am You

Você amarrou meu coração com sutis correntes
Tanto prazer que parece dor
Tão entrelaçado agora que nós
não podemos afrouxar
Eu sou você e você é eu

Sem escape da bagunça em que estamos
Tanto prazer que isso deve ser pecado
Eu devo viver com esta realidade
Eu sou eternamente seu

Não há como voltar atrás
Nós estamos nessa armadilha
Sem negar os fatos
Não, não, não
Sem desculpas para dar
Eu sou aquele com quem você está
Nós não temos alternativa
Não, não, não

Escura obsessão em nome do amor
Este vício de que ambos fazemos parte
Nos leva profundamente no mistério
Nos mantêm suplicando infinitamente

Estranhas compulsões
que eu não consigo controlar
Pura possessão do meu coração e alma
Eu devo viver com esta realidade

Eu sou você e você é eu
Eu sou você e você é eu
Eu sou você e você é eu
Eu sou você e você é eu

Não há como voltar atrás
Nós estamos nessa armadilha
Sem negar os fatos
Não, não, não
Sem desculpas para dar
Eu sou aquele com quem você está
Nós não temos alternativa
Não, não, não

Yo Soy Tú

Amarraste mi corazón con sutiles cadenas
Tanto placer que parece dolor
Tan entrelazados ahora que no
podemos aflojar
Yo soy tú y tú eres yo

Sin escapatoria del lío en el que estamos
Tanto placer que debe ser pecado
Debo vivir con esta realidad
Soy eternamente tuyo

No hay vuelta atrás
Estamos atrapados en esto
Sin negar los hechos
No, no, no
Sin excusas que dar
Soy aquel con quien estás
No tenemos alternativa
No, no, no

Oscura obsesión en nombre del amor
Esta adicción de la que ambos formamos parte
Nos lleva profundamente en el misterio
Nos mantiene suplicando infinitamente

Extrañas compulsiones
que no puedo controlar
Pura posesión de mi corazón y alma
Debo vivir con esta realidad

Yo soy tú y tú eres yo
Yo soy tú y tú eres yo
Yo soy tú y tú eres yo
Yo soy tú y tú eres yo

No hay vuelta atrás
Estamos atrapados en esto
Sin negar los hechos
No, no, no
Sin excusas que dar
Soy aquel con quien estás
No tenemos alternativa
No, no, no

Escrita por: Martin Gore