395px

Kwispelende Tong

Depeche Mode

Wagging Tongue

You won't do well to silence me
With your words or wagging tongue
With your long tall tales to sorrow
Your song and to be sung

I won't be offended
If I let them cross the great divide
Believe me, they will follow
Just to watch another angel die

Watch another angel die

You won't do well to darken me
With your secrets and your lies
With your piercing code of silence
Relax, enjoy the ride

I'll meet you by the river
Or maybе on the other side
You'll find it hard to swallow
Whеn you watch another angel die

Watch another angel die

Another Sun is rising
Another day has come
You can find me, I'll be waiting
Until the day is done

I won't be persuaded
Kiss your doubts goodbye
Everything seems hollow
When you watch another angel die

Watch another angel die
Watch another angel die
Watch another angel die
Watch another angel die

Kwispelende Tong

Je doet er goed aan me niet te laten zwijgen
Met je woorden of kwispelende tong
Met je lange, verzonnen verhalen van verdriet
Je lied en om gezongen te worden

Ik zal me niet beledigd voelen
Als ik ze laat oversteken naar de andere kant
Geloof me, ze zullen volgen
Gewoon om weer een engel te zien sterven

Kijk naar weer een engel die sterft

Je doet er goed aan me niet te verduisteren
Met je geheimen en je leugens
Met je doordringende stiltecode
Ontspan, geniet van de rit

Ik ontmoet je bij de rivier
Of misschien aan de andere kant
Je zult het moeilijk vinden om te slikken
Als je weer een engel ziet sterven

Kijk naar weer een engel die sterft

Een andere zon komt op
Een nieuwe dag is gekomen
Je kunt me vinden, ik zal wachten
Tot de dag voorbij is

Ik laat me niet overhalen
Kus je twijfels maar vaarwel
Alles lijkt leeg
Als je weer een engel ziet sterven

Kijk naar weer een engel die sterft
Kijk naar weer een engel die sterft
Kijk naar weer een engel die sterft
Kijk naar weer een engel die sterft

Escrita por: Dave Gahan / Martin L. Gore