Simplesmente Não
A quanto tempo juntos,
Muita coisa se passou
momentos importantes,
mais uma etapa se fechou.
A emoção já não existe mais,
Foi bom saber toda a verdade,
Que se escondia e agora traz,
Um desfecho pra continuar,
Eu sei não vai ser tão fácil assim.
Mas não pense que não vou desistir,
De procurar algo melhor pra mim,
todo o encanto se desfez,
vou me esforçar pra te, apagar da minha memoria
agora sei que sou muito pra você.
Disposta a continuar,
Outra fase começou,
Ainda tenho com quem falar,
Sei que sozinha não estou.
Desabafar foi muito bom,
Tirei um peso do meu coração,
E eu fico feliz agora em poder te dizer
Simplesmente não.
Por quanto tempo estive presa o que,
Restou me escondendo do mundo,
Vivendo de poesias empoeiradas,
Na estante só mais um instante,
Esperando me encontrar,
Pra só mais uma vez poder respirar
Sem você
Disposta a continuar,outra fase começou
Ainda tenho com quem falar
Sei que sozinha não estou.
Desabafar foi muito bom
Tirei um peso do meu coração
E eu fico feliz agora em poder te dizer [2x]
Simplesmente não.
Simplemente No
Hace cuánto tiempo juntos,
Han pasado muchas cosas
momentos importantes,
otra etapa más se cerró.
La emoción ya no existe más,
Fue bueno saber toda la verdad,
Que se escondía y ahora trae,
Un desenlace para continuar,
Sé que no será tan fácil así.
Pero no pienses que no me rendiré,
En buscar algo mejor para mí,
todo el encanto se desvaneció,
me esforzaré por, borrarte de mi memoria
ahora sé que soy demasiado para ti.
Dispuesta a continuar,
Otra fase ha comenzado,
Todavía tengo con quién hablar,
Sé que no estoy sola.
Desahogarme fue muy bueno,
Me quité un peso de encima,
Y ahora me alegra poder decirte
Simplemente no.
Por cuánto tiempo estuve atrapada en lo que,
Me quedaba escondiéndome del mundo,
Viviendo de poesías polvorientas,
En el estante solo un instante más,
Esperando encontrarme,
Para poder respirar una vez más
Sin ti.
Dispuesta a continuar, otra fase ha comenzado,
Todavía tengo con quién hablar,
Sé que no estoy sola.
Desahogarme fue muy bueno,
Me quité un peso de encima,
Y ahora me alegra poder decirte [2x]
Simplemente no.