Bicho Homem
Bem vindo ao paraíso social humano
É hora do programa preferido na TV
O entretenimento 24 horas
Deslumbre e catástrofe no conforto do sofá
Ditando sua opinião
Como donos da razão
Que o dinheiro pode pagar
Diante o sim e o não
De que vale a escolha
Sei que nada vai mudar agora
E o progresso ergue mais um muro de concreto
E as pessoas se amontoam para ver
É a natureza, fabuloso bicho homem
Devasta e mostra a fauna e flora na TV
Ai eu ligo minha tela e esqueço
Do mundo lá de fora no conforto do sofá
O entretenimento 24 horas
Eu pago minhas contas, tenho casa e sou registrado
Eu não sei quem eu sou
Eu não sei quem eu sou
Olho pra um lado, pro outro
Não vejo saída, não vejo escolha
mas não vou me entregar agora
e o progresso me obriga a ficar calado
e as pessoas comemoram mais um gol
é a natureza, fabuloso bicho homem
e seu império de mentiras e poder
É o progresso, maravilha destrutiva
E sua gama de classes sociais
É a natureza, fabuloso bicho homem
O intelecto abençoado, egoísta, criativo e devastador
Bicho Hombre
Bienvenido al paraíso social humano
Es hora del programa favorito en la TV
Entretenimiento las 24 horas
Deslumbramiento y catástrofe en la comodidad del sofá
Dictando tu opinión
Como dueños de la razón
Que el dinero puede comprar
Ante el sí y el no
¿De qué vale la elección?
Sé que nada va a cambiar ahora
Y el progreso levanta otro muro de concreto
Y la gente se amontona para ver
Es la naturaleza, fabuloso bicho hombre
Devasta y muestra la fauna y flora en la TV
Así que enciendo mi pantalla y olvido
El mundo allá afuera en la comodidad del sofá
Entretenimiento las 24 horas
Pago mis cuentas, tengo casa y estoy registrado
No sé quién soy
No sé quién soy
Miro a un lado, al otro
No veo salida, no veo elección
Pero no me rendiré ahora
Y el progreso me obliga a quedarme callado
Y la gente celebra otro gol
Es la naturaleza, fabuloso bicho hombre
Y su imperio de mentiras y poder
Es el progreso, maravilla destructiva
Y su gama de clases sociales
Es la naturaleza, fabuloso bicho hombre
El intelecto bendecido, egoísta, creativo y devastador
Escrita por: Arthur Resende