From Out Of Future
Once upon a time on this planet
A sudden cry broke the peaceful silence
As an old man stood on the edge of the world
Staring with tired eyes into the endless sky
There's a secret, and with regret
He looks eastwards, there where the sunrise starts
Since aeons the faith lived on,
one day they will come from outer space
With an ardent look, he's awaiting them,
the ancestors of a lost race
And soon his longing will be rewarded
A giant arrow will tear heaven apart
Unseen creatures coming down
And just mysteries are left for those who came as the next
There's a secret, and with regret
He looks eastwards, there where the sunrise starts
Some centuries later, chaos rules in nature,
the old man died long ago
The ancient tradition's wiped out by the arrogance of mankind
One day a flash will point at the grave,
Another old man will go there again
He'll hear the weeping from inside the grave
While they're waiting for a new sign of the strangers
Smash the secrets, feel no regrets
Oh see how nice, this last sunrise
Smash all secrets, feel no regrets
Oh see how nice, this last sunrise
Desde el Futuro
Había una vez en este planeta
Un grito repentino rompió el silencio pacífico
Mientras un anciano estaba al borde del mundo
Mirando con ojos cansados hacia el cielo interminable
Hay un secreto, y con pesar
Mira hacia el este, donde comienza el amanecer
Desde eras la fe ha perdurado,
algun día vendrán del espacio exterior
Con una mirada ardiente, los espera,
los ancestros de una raza perdida
Y pronto su anhelo será recompensado
Una flecha gigante rasgará el cielo
Criaturas invisibles descendiendo
Y solo misterios quedan para aquellos que vinieron como los siguientes
Hay un secreto, y con pesar
Mira hacia el este, donde comienza el amanecer
Siglos más tarde, el caos reina en la naturaleza,
el anciano murió hace mucho tiempo
La antigua tradición borrada por la arrogancia de la humanidad
Un día un destello señalará la tumba,
Otro anciano irá allí de nuevo
Escuchará el llanto desde dentro de la tumba
Mientras esperan por una nueva señal de los extraños
Destroza los secretos, no sientas remordimientos
Oh mira qué bonito, este último amanecer
Destroza todos los secretos, no sientas remordimientos
Oh mira qué bonito, este último amanecer
Escrita por: Jochen Klemp / Peter Habermann