Ende der Zeit
Dunkle Wolken lassen mich ahnen
das was schreckliches passiert
schon seit Tagen kann ich fühlen
das mein Körper nicht funktioniert
und das Fieber lebt in mir
ich werde sterben neben dir
Von der Krankheit schwer gezeichnet
mein Bewusstsein geht von mir
ich bleib bei euch in Gedanken
und der Tod steht über mir
und der Tod ist die Erlösung und mein Ziel
Dumpfes Pochen in meinen Venen
ein tiefer Schmerz steigt hoch in mir
werd ich dich noch einmal sehen
werde ich Weinen wenn die Gefühle von mir gehen
wenn das Fieber mich
besiegt wenn ich meine Augen schließ
Von der Krankheit schwer gezeichnet
mein Bewusstsein geht von mir
ich bleib bei euch in Gedanken
und der Tod steht über mir
und der Tod ist die Erlösung und mein Ziel
Fin del tiempo
Nubes oscuras me hacen intuir
que algo terrible está ocurriendo
desde hace días puedo sentir
que mi cuerpo no funciona
de fiebre vivo
moriré a tu lado
Afectado gravemente por la enfermedad
mi conciencia se aleja de mí
me quedaré con ustedes en pensamiento
y la muerte está sobre mí
y la muerte es la liberación y mi objetivo
Un latido sordo en mis venas
un profundo dolor sube en mí
¿te veré una vez más?
¿lloraré cuando los sentimientos se vayan de mí?
cuando la fiebre me
vence cuando cierro mis ojos
Afectado gravemente por la enfermedad
mi conciencia se aleja de mí
me quedaré con ustedes en pensamiento
y la muerte está sobre mí
y la muerte es la liberación y mi objetivo