Kleinstadtrevolution
Ihr werft weite Schatten
auch wenn keine Sonne scheint
durch die Trümmer eurer Stadt
in der kein Lächeln übrig bleibt
ihr habt die Ohnmacht aufgefressen
und die Lügen konsumiert
die sie euch vorwerfen
und die ihr toleriert
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
ihr wusstet nie was Freiheit ist
und auch nie was sie bedeutet
ihr habt lang genug vermisst
eure Wut habt ihr geleugnet
wolltet Leben nach den Dingen
die euch Nachts die Träume gaben
aber nun fehlt euch die Antwort
auf die Frage, die Frage warum
die Frage warum
die Frage warum
die Frage warum
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
es waren die ,ngste
die euch antrieben
den Kampf zu kämpfen
und nicht hinzunehmen
den n wer kämpft kann verlieren
und wer nicht kämpft hat schon verloren
hat schon verloren
hat schon verloren
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
war es doch zuviel
oder schlug sie einfach fehl
die Revolution eurer kleinen Stadt
eurer kleinen Stadt
eurer kleinen Stadt
eurer kleinen Stadt
jetzt habt ihr den Mut verloren
und auch das letzte Stück vom Ich
doch ihr hattet viel mehr Kraft
als die
die nur drüber reden
und auch mehr als ich
Revolución en el pueblo pequeño
Proyectan sombras amplias
incluso cuando el sol no brilla
a través de los escombros de su ciudad
en la que no queda ni una sonrisa
han devorado la impotencia
y consumido las mentiras
que les arrojan
y que toleran
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
nunca supieron qué era la libertad
y nunca entendieron su significado
han extrañado lo suficiente
han negado su rabia
querían vivir según las cosas
que les daban sueños por la noche
pero ahora les falta la respuesta
a la pregunta, la pregunta por qué
la pregunta por qué
la pregunta por qué
la pregunta por qué
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
fueron los miedos
los que los impulsaron
a luchar
y no aceptar
porque quien lucha puede perder
y quien no lucha ya ha perdido
ya ha perdido
ya ha perdido
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
¿fue demasiado?
¿o simplemente falló?
la revolución de su pequeño pueblo
su pequeño pueblo
su pequeño pueblo
su pequeño pueblo
ahora han perdido el coraje
y también la última parte de sí mismos
pero tenían mucha más fuerza
que aquellos
que solo hablan de ello
y más que yo