Those Who Lived and died like Heroes
The armour shines bright under the Sun
Helmets look grim with unearthly glance
Shields with Lamda hold by strong
Hands, crimson cloaks fly proud in the air
Guarding the path of no return
Smiling to death they're waiting the end
Thousands of persians will die by their swords
Heroism beyond logic, beyond any hope
Tell them in Sparta, that we lay here
Faithful to them we fought without fear
Never forget us, live with our example!
May Lakedaemona's laws be your only guide!
Under their feet a sea of blood
Maiming and killing everyone in sight
Death to those who bow before a foreign king!
Like dogs they shall die, like servants they lived!
A monument of honour forever will stand
A spirit of loyalty that few understand
Lucky those who in this style guard
Thermophyles, immortality and glory belongs to them
Aquellos que vivieron y murieron como héroes
El armadura brilla bajo el sol
Los cascos lucen sombríos con una mirada sobrenatural
Escudos con la letra Lambda sostenidos por manos fuertes
Manos, capas carmesí vuelan orgullosas en el aire
Guardando el camino del no retorno
Sonriendo a la muerte, esperan el final
Miles de persas morirán por sus espadas
Heroísmo más allá de la lógica, más allá de cualquier esperanza
Diles en Esparta, que aquí yacemos
Fieles a ellos, luchamos sin miedo
¡Nunca nos olviden, vivan con nuestro ejemplo!
¡Que las leyes de Lakedaemona sean su única guía!
Bajo sus pies un mar de sangre
Mutilando y matando a todos a la vista
¡Muerte a aquellos que se inclinan ante un rey extranjero!
¡Como perros morirán, como siervos vivieron!
Un monumento de honor permanecerá para siempre
Un espíritu de lealtad que pocos comprenden
Afortunados aquellos que guardan este estilo
Termópilas, la inmortalidad y la gloria les pertenecen