Ajepokuaa Jeyma Che Año
Ajepokuaa jeýma che año
Mbeguekatúpe
Pe iñepyrûme cheforzá va'ekue
Pe ne pore'ỹ
Ha'éva voi: Chéko karia'y
Ha a-aguantáne
Ág̃ante atopàne chehegui oipe'áva
Upe vya'ỹ
Chéko acalculá che sy ha che ru
Ya ndarekovéima
Ha umíva mba'éicha la a-aguantá
Ohorõguare
Hi'ári umíva chejapohare
Pe hekovia'ỹva
Ha che rayhu'ỹvape piko mba'ere
Ambyasýta che
Cheforzá va'ekue pe iñepyrûme
Marã a-negáta
Siempre ahekáva tal vez pe costumbre
Jepe nderehe
Porque mucho tiempo aiko nendive
Ha aipokuaáva
Ko'ág̃a opytáma como un recuerdo
Rohayhuhague
Chéko ahendu algunos he'i
Añempajenáiko
Ndaipe'akuaáiko de mi pensamiento
Hesénte che'ãho
Umíva ikangýnte pe ikorasõ
Ha oheka el motivo
Chékatu idistinto
Ajepokuaa jeýma che año
I Remember This Year
I remember this year
In the beginning
You were my strength back then
You were my light
Just like: I’m a kid
And I’m holding on
Until I find what’s left of me
In that void
I calculate my mom and my dad
And they don’t recognize me
And I wonder how I’ve held on
Through the pain
But I’m still here, my maker
In this life that’s so hard
And in my love for you, what’s the reason
I’ll keep going
You were my strength back then
I can’t deny it
I always held on, maybe it’s a habit
Even without you
Because for a long time I’ve been with you
And I’ve been thinking
Now it’s stuck like a memory
Of loving you
I hear some say
I’ve been lost
I can’t escape from my thoughts
It’s haunting me
It’s just that it’s hard to find the reason
And I’m looking for the motive
I’m still different
I remember this year