Soldado Pantaneiro
Soldados! Somos pantaneiros!
Nossa vida é proteger a fronteira!
Num rio imenso, cheio de lagos
Onde ouvimos o canto tô Tuiuiu!
No pantanal do oeste brasileiro
É aqui que vivemos a lutar!!!
Não tememos a morte nos charcos profundos
Pois morrer pela Pátria é viver!
Nós defendemos a fauna
O pantanal, também a nossa bandeira!
Nas voadeiras, vamos ao longe!
Resguardando o Oeste do Brasil!
No pantanal do oeste brasileiro
De tudo longe, nessas águas
Não tememos dia, noite ou metralha!
Avante vamos, todos unidos!
E o Brasil se fará resplandecer!
No pantanal do oeste brasileiro
Soldado Pantaneiro
¡Soldados! ¡Somos pantaneiros!
Nuestra vida es proteger la frontera
En un río inmenso, lleno de lagos
¡Donde escuchamos el canto del Tuiuiu!
En el Pantanal del oeste brasileño
¡Aquí es donde vivimos luchando!
No tememos la muerte en los charcos profundos
¡Porque morir por la Patria es vivir!
Nosotros defendemos la fauna
El Pantanal, también nuestra bandera
En las lanchas, vamos lejos
¡Resguardando el Oeste de Brasil!
En el Pantanal del oeste brasileño
De todo lejos, en estas aguas
¡No tememos día, noche o metralla!
¡Adelante vamos, todos unidos!
¡Y Brasil se hará resplandecer!
En el Pantanal del oeste brasileño