Melodies
I don't hear melodies
I just hear words
When you say you love me
And that's why it hurts
We used to sing symphonies
But now we can't carry a tune
I don't hear melodies
The way I used to
I wanna see rainbows
But I just see rain
I wish I could make believe
We feel the same way
We used to be colorful
But now we're just wrapped up in blue
I wanna see rainbows
The way I used to
So hold me tonight like it's the first time
Before we both find someone new
Baby, don't cry, there's no need to lie
The right thing's the hardest to do
'Cause you deserve melodies
More than just words
And I'll always love you
That's why it hurts
We used to sing symphonies
But now we can't carry a tune
I wanna hear melodies
The way I used to
I wanna hear melodies
The way I used to
Melodieëen
Ik hoor geen melodieën meer
Ik hoor alleen woorden
Als je zegt dat je van me houdt
En daarom doet het pijn
We zongen ooit symfonieën
Maar nu kunnen we geen deuntje meer houden
Ik hoor geen melodieën meer
Zoals ik dat vroeger deed
Ik wil regenbogen zien
Maar ik zie alleen regen
Ik wou dat ik kon doen alsof
We ons hetzelfde voelen
We waren ooit kleurrijk
Maar nu zijn we gewoon in het blauw gewikkeld
Ik wil regenbogen zien
Zoals ik dat vroeger deed
Dus houd me vanavond vast alsof het de eerste keer is
Voordat we allebei iemand nieuw vinden
Lieverd, huil niet, er is geen reden om te liegen
Het juiste doen is het moeilijkste wat er is
Want jij verdient melodieën
Meer dan alleen woorden
En ik zal altijd van je houden
Daarom doet het pijn
We zongen ooit symfonieën
Maar nu kunnen we geen deuntje meer houden
Ik wil melodieën horen
Zoals ik dat vroeger deed
Ik wil melodieën horen
Zoals ik dat vroeger deed