Desbotado
Quem vai botar fé
Naquele cara desbotado,
Taxado de otário
Por aqueles que vestem toda perfeição?
Quem vai lhe dar a mão
Ou ao menos tirar a própria opinião?
O que ele vem mostrar
Vai além de qualquer semblante
Mas nada fica interessante
Aos olhos de quem não quer ver!
Será que aí é tão difícil ouvir a gente aqui do interior?
Ou será que daqui das tripas do país vocês só esperam o pior?
Mas daqui eu sei,
Não há barreiras que a gente não possa romper
Eu sei, um dia o tímpanos vão ceder!
Não dá pra abafar a nossa voz com o travesseiro
E não é porque eu to fora da bagunça
Que eu sou menos brasileiro
Desbotado fica o mundo inteiro
Quando só se nota o seu novo corte de cabelo!
Desbotado
¿Quién va a creer
En ese tipo descolorido,
Etiquetado como tonto
Por aquellos que visten la perfección completa?
¿Quién le dará la mano
O al menos dejará su propia opinión?
Lo que él viene a mostrar
Va más allá de cualquier apariencia
Pero nada resulta interesante
A los ojos de quienes no quieren ver.
¿Será tan difícil escucharnos desde aquí, en el interior?
¿O será que desde las entrañas del país solo esperan lo peor?
Pero desde aquí sé,
No hay barreras que no podamos romper
Sé que un día los tímpanos cederán.
No se puede silenciar nuestra voz con la almohada
Y no es porque esté fuera del caos
Que soy menos brasileño
El mundo entero se desvanece
Cuando solo se nota tu nuevo corte de cabello!
Escrita por: Breno Dalla's