Nó
Eu pedi impar
Eu pedir par
Eu já tentei achar alguma coisa que sustentasse a minha culpa
De me perder naquele olhar
Mas do teu sorriso
Faço um amuleto
Que faz ficar mais fácil de me convencer
De qualquer carinho ou afeto
Que eu nunca esperaria receber.
Não tem mais dança
Não tem mais par
E nesse salão já não encontro mais ninguém que possa
Que possa me acompanhar.
Bem que você podia chegar,
Me fazer esquecer da dança
Pra eu te levar
Pra outro lugar
Onde eu possa me encontrar.
Desfarça o nó desse all star no meu coração
E laça uma borboleta
Que é pra eu poder voar
Não tão alto que alguém não possa roubar
Nem tão baixo que alguém possa me machucar.
Nudo
Pedí impar
Pedir par
Ya intenté encontrar algo que sostenga mi culpa
De perderme en esa mirada
Pero de tu sonrisa
Hago un amuleto
Que me hace más fácil convencerme
De cualquier cariño o afecto
Que nunca esperaría recibir.
Ya no hay baile
Ya no hay pareja
Y en este salón ya no encuentro a nadie que pueda
Que pueda acompañarme.
Ojalá pudieras llegar,
Hacerme olvidar del baile
Para llevarte
A otro lugar
Donde pueda encontrarme.
Desata el nudo de esas zapatillas en mi corazón
Y atrapa una mariposa
Para que pueda volar
No tan alto que alguien no pueda robar
Ni tan bajo que alguien pueda lastimarme.