Vertigens
Sei, você quis voltar
Mas não me arrisquei a te corresponder.
Talvez portando o mar eu deixe você vir
Pois havemos de amanhecer!
Vamos desabotoar o céu,
E falar sobre o seu vestido,
Que você foi comprar.
Pra, talvez, se sentir menos assim
Aflita.
Porque quase eu parti o que você guardou por mim...
Você propôs uma outra condição
Que não seria uma quarta intenção
E eu tratei de definir:
- Vem pôr o seu lugar ao fim!
E vê: na vertigem que é lembrar descobri como acalmar o frio
E pode fechar conta pro que foi o dia
E vamos trocar as cores das cortinas
Onde se tinge o porvir.
Vértigos
Sé que querías volver
Pero no me arriesgué a corresponderte.
Quizás llevando el mar te deje venir
¡Pues hemos de amanecer!
Vamos a desabrochar el cielo,
Y hablar sobre tu vestido,
Que compraste.
Quizás, para sentirte menos así
Angustiada.
Porque casi rompo lo que guardaste por mí...
Propusiste otra condición
Que no sería una cuarta intención
Y traté de definir:
- ¡Ven a poner tu lugar al final!
Y mira: en el vértigo que es recordar descubrí cómo calmar el frío
Y puedes cerrar la cuenta por lo que fue el día
Y vamos a cambiar los colores de las cortinas
Donde se tiñe el porvenir.