395px

No trates de disimular

Désireé / Damngirl

Não Procure Disfarçar

Não sou apenas uma garotinha mimada, como dizem
Eu sei que você me vê de uma forma diferente
Não se deixe levar por ilusões ou precauções precipitadas
Abra sua mente, deixe-a cru
Para que possa preencher com momentos,
Dos quais você irá querer se recordar.

Oh, não procure disfarçar,
A realidade está quebrando sob sua cabeça,
E só você poderá decifrá-la.
Tudo bem...
Pegue minha mão, não vou te deixar cair...

É como se minha vida inteira passasse a ser um segundo,
Do qual eu serei incapaz de me recordar.

Como um sol frio,
Como uma chuva seca...
Eu sei que você me vê de uma forma diferente

Escuto sua voz em um quarto vazio.
Sinto a ausência do eco,
Sinto a falta de lembranças não marcadas
Sentirei sua falta algum dia?

Olhando para a escuridão
Sou capaz de ver aquilo que as luzes me impedem totalmente.
Está acordada?
Temos muito mais para viver
Pode ouvir-me sussurrar lentamente?
Temos muito mais a fazer
Será que está pronta?
Os conceitos não serão mais os mesmos.
Temos muito mais para enfrentar,
Será que consegue enxergar a realidade? (sem medo)
Temos muito mais a perder.

Noooooow nooooow;

Oh, não procure disfarçar,
A realidade está quebrando sob sua cabeça,
E só você poderá decifrá-la.
Tudo bem...
Pegue minha mão, não vou te deixar cair...

Escuto sua voz em um quarto vazio.
Sinto a ausência do eco,
Sinto a falta de lembranças não marcadas
Sentirei sua falta algum dia?

Noooow nooooooow !

No trates de disimular

No soy solo una niñita consentida, como dicen
Sé que me ves de manera diferente
No te dejes llevar por ilusiones o precauciones precipitadas
Abre tu mente, déjala al natural
Para que puedas llenarla con momentos,
Que querrás recordar.

Oh, no trates de disimular,
La realidad se está rompiendo sobre tu cabeza,
Y solo tú podrás descifrarla.
Está bien...
Toma mi mano, no te dejaré caer...

Es como si toda mi vida pasara en un segundo,
Del cual seré incapaz de recordar.

Como un sol frío,
Como una lluvia seca...
Sé que me ves de manera diferente

Escucho tu voz en una habitación vacía.
Siento la ausencia del eco,
Siento la falta de recuerdos no marcados
¿Te extrañaré algún día?

Mirando hacia la oscuridad
Puedo ver lo que las luces me impiden totalmente.
¿Estás despierta?
Tenemos mucho más por vivir
¿Puedes escucharme susurrar lentamente?
Tenemos mucho más por hacer
¿Estás lista?
Los conceptos ya no serán los mismos.
Tenemos mucho más por enfrentar,
¿Puedes ver la realidad? (sin miedo)
Tenemos mucho más por perder.

Ahooraaa ahooraaa;

Oh, no trates de disimular,
La realidad se está rompiendo sobre tu cabeza,
Y solo tú podrás descifrarla.
Está bien...
Toma mi mano, no te dejaré caer...

Escucho tu voz en una habitación vacía.
Siento la ausencia del eco,
Siento la falta de recuerdos no marcados
¿Te extrañaré algún día?

Ahooraaa ahooraaa !

Escrita por: Damngirl / Désireé