Window Pain
Baby I know we've done each other wrong
but we both know life goes on
the sky remains blue
just like me and you and the moon
the moon cries all night
and the tears flow down my window pain
as I watch
watch the rain
I forget about the pain
All those lies I told you
they were lies
but you didn't like those alibis
and so you cried all night
to be away
from the one you love
what can I say
when it all goes away
I still hear you say
Baby I love you anyway
but I
I could not reciprocate
no way
and the tears run down
my window pain
as I watch the rain
erase all my pain
and I'm still the same
even with my broken heart
wash it away
wash it away
your memory fades
the sky's still blue
and the moon cries all night
it doesn't know wrong from right
wrong from right
Dolor a través de la ventana
Bebé, sé que nos hemos hecho daño mutuamente
pero ambos sabemos que la vida sigue
el cielo sigue siendo azul
igual que tú y yo y la luna
la luna llora toda la noche
y las lágrimas caen por mi ventana
mientras observo
observo la lluvia
olvido el dolor
Todas esas mentiras que te dije
eran mentiras
pero no te gustaban esas coartadas
y así lloraste toda la noche
para estar lejos
de aquel a quien amas
qué puedo decir
cuando todo se va
todavía te escucho decir
Bebé, te amo de todos modos
pero yo
no pude corresponder
de ninguna manera
y las lágrimas corren por
mi ventana
mientras observo la lluvia
borrar todo mi dolor
y sigo siendo el mismo
incluso con mi corazón roto
lávalo
lávalo
tu recuerdo se desvanece
el cielo sigue siendo azul
y la luna llora toda la noche
no distingue entre lo correcto y lo incorrecto
lo correcto y lo incorrecto