Israelites
I get up in the morning slaving for bread sir,
So that every mouth can be fed,
Poor me, Israelites.
Mi wife an' ma kids they pack up an'a leave me,
"darling" she said "I was yours to be seen",
Poor me, Israelites.
Shirt them a-tear up, trousers is gone
I don't want to end up like Bonny and Clyde,
Poor me, Israelites.
After a storm there must be a calming,
You catch me in your farm you sound your alarm,
Poor me, Israelites.
Israëlieten
Ik sta op in de ochtend, zwoegend voor brood, meneer,
Zodat elke mond gevoed kan worden,
Arm ik, Israëlieten.
Mijn vrouw en mijn kinderen hebben me verlaten,
"Schatje" zei ze, "ik was van jou om te zien",
Arm ik, Israëlieten.
Mijn shirt is gescheurd, mijn broek is weg,
Ik wil niet eindigen als Bonny en Clyde,
Arm ik, Israëlieten.
Na een storm moet er rust komen,
Als je me op je boerderij vangt, sla je alarm,
Arm ik, Israëlieten.