Lucha Sin Final
Esto no es un juego amigo mio
Esto es una lucha sin final
Vivimos atados y condenados
Bajo un puto regimen
De abaricia y corrupcion
Somos hijos de obreros
Humillados y explotados
Mientras que los ricos y los poderosos
Piensan en poder y en la ambicion
¿Cuanto tiempo mas hay que soportar?
¿Cuanto tiempo mas hay que lamentar?
¿Cuanto tiempo mas tendremos que gritar?
¿Cuanto tiempo mas tendremos que luchar?
No estamos dispuestos a seguir soportando
Mas humillaciones mas explotaciones
Lucharemos en una batalla sin final
Y ahora nos toca continuar la lucha
Que hemos heredado de tiempos atras
Cuando nuestros abuelos luchaban y morian
Por conseguir la sagrada libertad
Luchar, luchar, luchar hasta el final
Luchar, luchar, luchar por tu libertad
No estamos de acuerdo con lo que nos imponen
Y acabaremos a los que nos oprimen
Muchos problemas tendremos que enfrentar
Pero mas seran las razones de luchar
Ya no nos importa que tengamos que pelear
Ya que nuestra lucha jamas terminara
Luchar, luchar, luchar hasta el final
Luchar, luchar, luchar por tu libertad
No permitiremos que controlen nuestra vidas
Y lucharemos contra toda autoridad
No siempre los tiempos malos seran
Tambien habra momentos de gran felicidad
Acciones subersivas debemos empesar
Para asi alcanzar la libertad
Luchar, luchar, luchar hasta el final
Luchar, luchar, luchar por tu libertad
No nos daremos por vencidos y lucharemos hasta el final
Quizas no lo logremos pero almenos tranquilos moriremos
Sabiendo que nunca lo dejamos de intentar
Endless Struggle
This ain't no game, my friend
This is an endless struggle
We live tied and condemned
Under a damn regime
Of greed and corruption
We are children of workers
Humiliated and exploited
While the rich and powerful
Think of power and ambition
How much longer do we have to endure?
How much longer do we have to lament?
How much longer will we have to shout?
How much longer will we have to fight?
We are not willing to continue enduring
More humiliations, more exploitations
We will fight in an endless battle
And now it's our turn to continue the struggle
That we have inherited from times past
When our grandparents fought and died
To achieve sacred freedom
Fight, fight, fight until the end
Fight, fight, fight for your freedom
We do not agree with what they impose on us
And we will end those who oppress us
Many problems we will have to face
But more will be the reasons to fight
We no longer care if we have to fight
Since our struggle will never end
Fight, fight, fight until the end
Fight, fight, fight for your freedom
We will not allow them to control our lives
And we will fight against all authority
Bad times will not always be
There will also be moments of great happiness
Subversive actions we must start
To achieve freedom
Fight, fight, fight until the end
Fight, fight, fight for your freedom
We will not give up and we will fight until the end
Perhaps we will not succeed but at least we will die peacefully
Knowing that we never stopped trying