Kaleidoscope
はぐれたきずだらけの鳥をみてた
Hagureta kizu darake no tori wo miteta
きみならばなにをおもうだろう
kimi naraba nani wo omou darou?
うつろなきみのめがさびしくて
utsuro na kimi no me ga sabishikute
いろあせた...まるでおわりをみてるように
iroaseta... marude owari wo miteru you ni
ゆれたそらのしたきみのてにぬくもりをただつたえていたい
Yureta sora no shita kimi no te ni nukumori wo tada tsutaeteitai
たえるまで
taeru made
もえゆくあおきうみがちへいぜんも
Moeyuku aoki umi ga chiheizen mo
ほらさけるまるでおわりへとむかうように
hora sakeru marude owari e to mukau you ni
いまうみをこえふりそそぐしきさいがえがきだすちで
Ima umi wo koe furisosogu shikisai ga egakidasu chi de
かれないおもいがいまくだけちるきみのそばへ...このうたにのせ
karenai omoi ga ima kudakechiru kimi no soba e... kono uta ni nose
わたるとりがなみのおわりをゆめみていたそのひとみはどれだけじょうけいみつめた
Wataru tori ga nami no owari wo yume miteita sono hitomi wa doredake joukei mitsumeta?
われたそらのなかきみのてにぬくもりをただつたえていたい
Wareta sora no naka kimi no te ni nukumori wo tada tsutaeteitai
きみとめにうつそういくのいろがとけこむけしきを
kimi to me ni utsusou iku oku no iro ga tokekomu keshiki wo
このうたをくちぐせのようにきみだけに
kono uta wo kuchiguse no you ni kimi dake ni
あふれだすこと[NO]はをつなぎおもいをとどけて
afuredasu koto[NO]ha wo tsunagi omoi wo todokete
Caleidoscopio
Observaba a un pájaro lleno de heridas
¿Qué pensarías tú?
Tus ojos vacíos están solitarios
Desvanecidos... como si estuvieran viendo el final
Quiero transmitirte el calor en tus manos bajo el cielo tembloroso
Hasta que se apague
El mar azul en llamas también
Se agita, como dirigiéndose hacia el final
Ahora, más allá del mar, la lluvia de confeti cae
Mis sentimientos inquebrantables se desbordan hacia ti... en esta canción
El pájaro que cruzaba soñaba con el final de las olas
¿Cuánto tiempo miraste fijamente con esos ojos?
Quiero transmitirte el calor en tus manos bajo el cielo roto
Mezclando los colores que se reflejan en tus ojos
Esta canción, como un hábito, solo para ti
Desborda emociones, conectando pensamientos