R.E.M-fuyuu no genchou-
きみがいないへやのすみ くちずさむうた かなしみがつのる
kimi ga inai heya no sumi kuchizusamu uta kanashimi ga tsunoru
きざむびょうしんのおと くうきをつたうこどう いきふかくしずめて
kizamu byoushin no oto kuuki wo tsutau kodou iki fukaku shizumete
こわれそうなこのむねにつきささるこえ いつだってきこえていた
kowaresou na kono mune ni tsukisasaru koe itsu datte kikoeteita
げんちょうのようになりひびくmelody そっとめをふさいだ
genchou no you ni nari hibiku melody sotto me wo fusaida
ゆめみた... きみのよこがお
yume mita... kimi no yokogao
あざやかにうしなっていくおもいでもいとしさもすべてを
azayaka ni ushinatteiku omoide mo itoshisa mo subete wo
わすれかけたはながさくようによみがえる
wasurekaketa hana ga saku you ni yomigaeru
きみがいたころのようにうまくわらえなくて むなしさがつのる
kimi ga ita koro no you ni umaku waraenakute munashisa ga tsunoru
ふらすゆきのねいろ こごえるふゆのあーと まいおどるこいびと
furasu yuki no neiro kogoeru fuyu no art mai odoru koibito
まぼろしのようにうつしだすmemory こおるいきはそらへとけた
maboroshi no you ni utsushidasu memory kooru iki ha sora he toketa
すれちがう... きみにふれていたてが
surechigau... kimi ni fureteita te ga
しずけさにきえていくぬくもりにこいをした ずっと
shizukesa ni kieteiku nukumori ni koi wo shita zutto
まいつづけるおもい すぎさったひをさまよう
mai tsudzukeru omoi sugisatta hi wo samayou
さけびたい... きみがこがれた
sakebitai... kimi ga kogareta
はばたける このそらがきずになりおぼれても ずっと
habatakeru kono sora ga kizu ni nari oborete mo zutto
きみがくれたあいをいつまでもきえないよう
kimi ga kureta ai wo itsumade mo kienai you
ゆめみた... きみのよこがお
yume mita... kimi no yokogao
ひとりおもうよ
hitori omou yo
かえれはしないばしょうを
kaere ha shinai bashou wo
R.E.M - Flotando en el vacío
En la esquina de la habitación sin ti
tarareo una canción, la tristeza se acumula
El sonido de mi respiración cortada
se desliza por el aire, ahogando mis pensamientos
Respiro profundamente y me calmo
Una voz se clava en este pecho a punto de romperse
Siempre la escuchaba
Una melodía que resuena como un eco
suavemente sella mis ojos
He visto... tu perfil
Los recuerdos vívidos se desvanecen, pero también el amor
Todo renace como una flor a punto de marchitarse
No puedo reír como solía cuando estabas aquí
La sensación de vacío crece
El color de la nieve que cae, el arte congelado del invierno
Todos los amantes bailan
Los recuerdos se reflejan como un espejismo
La respiración helada se desvanece en el cielo
Nos cruzamos... nuestras manos se tocan
El calor desaparece en el silencio, pero sigo
Mis pensamientos persistentes vagan por los días pasados
Quiero gritar... por el anhelo que dejaste
Aunque este cielo se desgarre y me ahogue
Siempre, para que el amor que me diste no desaparezca
He visto... tu perfil
Pensando en ti
En un lugar al que no puedo regresar