Falling
mabushisa ni mabuta shizuka ni tozasu
ano hi no kimi ga futo waratta
osaeteta kanashimi ga afuredasu
kako wo azayaka ni iroduketa
nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa
kaereba mata kimi wo omou kara...
memagurushii hibi wo kurikaeshita
nemurezu asu wo mata mukaete
junsuisa wo kegashiteku sora no shita
negatteru... "kimi dake wa kimi no mama"
nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa
egaita yume wa mada tookute still now
[falling out calling out falling down to that place]
setsunai hodo...
[falling out calling out falling down to that place]
kanjiteru this pain
You think I do not care
but you do not know my mind...
nagareru kisetsu wo kodoku ni kakenuketa
kokoro ni kimi no kage nokoshite still now
[falling out calling out falling down to that place]
kanashii hodo...
[falling out calling out falling down to that place]
kanjiteru this pain
Cayendo
En el resplandor cegador, cierro silenciosamente los ojos
Ese día, de repente sonreíste
La tristeza que había reprimido comienza a desbordarse
El pasado se tiñó de colores brillantes
Corrí solo en la soledad de las estaciones que pasaban
Porque si regreso, pensaré en ti de nuevo...
Repetí días agotadores
Sin poder dormir, esperando el mañana de nuevo
Bajo el cielo que mancha la pureza
Estoy deseando... 'solo tú eres tú mismo'
Corrí solo en la soledad de las estaciones que pasaban
El sueño que pinté todavía está lejos, hasta ahora
[cayendo, llamando, cayendo hacia ese lugar]
Tan doloroso...
[cayendo, llamando, cayendo hacia ese lugar]
Siento este dolor
Piensas que no me importa
pero no conoces mi mente...
Corrí solo en la soledad de las estaciones que pasaban
Dejando tu sombra en mi corazón, hasta ahora
[cayendo, llamando, cayendo hacia ese lugar]
Tan triste...
[cayendo, llamando, cayendo hacia ese lugar]
Siento este dolor