Genshoku
高くそびえる壁にいつも怯えていた
Takaku sobieru kabe ni itsumo obiete ita
それは遠い記憶
Sore wa tooi kioku
君は散りゆくことを知りながら口を塞ぎ
Kimi wa chiriyuku koto wo shiri nagara kuchi wo fusagi
何も知ることのない僕を気づかうように
Nani mo shiru koto no nai boku wo kizukau you ni
薬中毒の君は細く消えそうな声で
Kusuri chuudoku no kimi wa hosoku kiesouna koe de
僕に囁き告げる
Boku ni sasayaki tsugeru
これが最後に交わす言葉だとも知らずに
Kore ga saigo ni kawasu kotoba da to mo shirazu ni
細く折れそうな体強く壊れるように
Hosoku oresouna karada tsuyoku kowareru you ni
青白き素肌を細い指でなぞり君に溶けて
Aojiroki suhada wo hosoi yubi de nazori kimi ni tokete
ガラス細工のように
Garasu zaiku no you ni
僕の大事なものは脆く崩れていった
Boku no daijina mono wa moroku kuzurete itta
それを静かに映す
sore wo shizuka ni utsusu
鏡の中の君は僕の知ってる君じゃなくて
Kagami no naka no kimi wa boku no shitteru kimi janakute
冷たい青紫の口に舌を絡めて
Sameta aomurasaki no kuchi ni shita wo karamete
青白き素肌を細い指でなぞり君に溶け
Aojiroki suhada wo hosoi yubi de nazori kimi ni toke
重なり合う影 氷のような腕 目を開けて答えて
Kasanariau kage koori no you na ude me wo akete kotaete
君の苦しみを僕に与えてよ...君はそこで微笑んで
Kimi no kurushimi wo boku ni ataete yo ...kimi wa soko de hohoende
声を響かせて この暗闇で君は蝶に変わり
Koe wo hibikasete kono kurayami de kimi wa chou ni kawari
君の存在が傷口になるだからどこにも...行かないで
Kimi no sonzai ga kizuguchi ni naru dakara doko ni mo... yukanai de
籠の中から抜け出せぬ飛べない鳥が真実に目を向けて
kago no naka kara nukedasenu tobenai tori ga shinjitsu ni me wo fusete
体が凍えるようだ 感覚を貫く痛み
Karada ga kogoeru you da kankaku wo tsuranuku itami
症状が加速してゆく
Shoujou ga kasoku shite yuku
心臓、両腕、両目、神経の火替えすべてを
Shinzou, ryouude, ryoume, shinkei no kayou subete wo
ナイフで切断して 痛み和らげようか
Naifu de setsudan shite itami yawarageyou ka
傷口から流れる血は赤く赤い涙にいて
Kizuguchi kara nagareru chi wa akaku akai namida ni ite
重なり合う影 氷のような腕 目を開けて答えて
Kasanariau kage koori no you na ude me wo akete kotaete
君の苦しみを僕に与えてよ...君はそこで微笑んで
Kimi no kurushimi wo boku ni ataete yo ...kimi wa soko de hohoende
この一粒の薬で君と同じ楽園へ行けるなら
Kono hitotsubu no kusuri de kimi to onaji rakuen e yukeru nara
蝶になる
chou ni naru
Colores Intensos
Siempre temblaba ante la imponente pared
Era un recuerdo lejano
Aunque sabías que te estabas desvaneciendo, callabas
Cuidando de mí, que no sabía nada
Con una voz débil que parecía desvanecerse por la droga
Me susurrabas
Sin saber que estas serían nuestras últimas palabras
Tu cuerpo frágil se rompía con fuerza
Recorriendo tu piel pálida con dedos delgados, te desvaneces en mí
Como una obra de cristal
Lo que era importante para mí se desmoronaba frágilmente
Reflejándolo en silencio
La imagen en el espejo no era la que conocía
Con la lengua en la fría boca azul púrpura
Recorriendo tu piel pálida con dedos delgados, te desvaneces en mí
Sombras superpuestas, brazos como hielo, abre los ojos y responde
Dame tu sufrimiento... sonríes allí
Deja que tu voz resuene, en esta oscuridad te conviertes en mariposa
Tu presencia se convierte en una herida, así que no te vayas... quédate
El pájaro que no puede volar, atrapado en la jaula, mira hacia la verdad
Siento un frío intenso, un dolor que atraviesa mi ser
Los síntomas se aceleran
Corazón, brazos, ojos, nervios, todo
Cortar con un cuchillo para aliviar el dolor
La sangre que fluye de la herida se convierte en lágrimas rojas y brillantes
Sombras superpuestas, brazos como hielo, abre los ojos y responde
Dame tu sufrimiento... sonríes allí
Si con esta única pastilla puedo ir al mismo paraíso que tú
Me convertiré en mariposa