Gyrismos
Mes´ti mera oti kai na dw thymizei esena
ki ola ta tragoydia stous stathmoys miloyn gia sena
opoia kai na parw diadromi se sena m´odigei
Mes´ti mera kathe skepsi mou gia sena tha´nai
eisai aftos pou oneireyomai otan koimamai
o´ti wraio kai na thymithw m´esena tha´nai afto sou lew...
Den yparxei gyrismos meta apo sena
oyte epomenos stathmos edw einai to terma
ki ama papsw egw pote esena na´xw
tote tha papsw kai na yparxw
Sta mellontika mou sxedia se ola yparxeis
prwti thesi stin kardia mou esy gia panta tha´xeis
dromos eisai sto´xw ksanapei xwris epistrofi sou lew...
Den yparxei gyrismos meta apo sena
oyte epomenos stathmos edw einai to terma
ki ama papsw egw pote esena na´xw
tote tha papsw kai na yparxw
Gyrismos
En el día, todo lo que veo me recuerda a ti
y todas las canciones en las estaciones hablan de ti
no importa qué camino tome, me lleva hacia ti
En el día, cada pensamiento mío será sobre ti
eres aquel con quien sueño cuando duermo
lo hermoso es recordarte, eso es lo que digo...
No hay vuelta atrás después de ti
ni la próxima parada aquí es el final
y si me alejo nunca tendré a ti
entonces me alejaré y existiré
En mis planes futuros, estás en todo lo que existe
ocupas el primer lugar en mi corazón para siempre
eres un camino que tengo que recorrer sin tu regreso, eso digo...
No hay vuelta atrás después de ti
ni la próxima parada aquí es el final
y si me alejo nunca tendré a ti
entonces me alejaré y existiré