395px

Todo lo que soñé

Despina Vandi

Oti Oneireutika (everything I Dreamed)

Kapoious paratirw
Pou tipota den tous einai arketo
Kathos anazitoun mia pseftiki ithaki na vroun
Kai an tous rwtiseis ti? ti allo theloun ap' thn zwh
Tha deis oti tha vroun pantote kati oti tous lupei na sou poun

(bridge)
Ma otan me rwtas esu ti allo thelw apo thn zwh
Skeftomai ma mataia den vriskw tipota allo pia

(chorus)
Giati egw oti oneireuomoun sthn zwh mou
To exw vrei se esenane psuxi mou,kai exw ta panta pia
Kai otan se koitw panta anakaluptw kati akoma
Kati apo thn magiki sou eikona pou m'anagkazei na
Se erwteutw xana

Se lathos pragmata,psaxnoun na vroun oi anthrwpoi hara
Gia auto kai den mporoun,eutixismenoi me oti exoun na aistanthoun

(bridge)
(chorus)

Todo lo que soñé

Algunos observan
Que nada es suficiente para ellos
Mientras buscan una isla ficticia para encontrar
Y si les preguntas qué? qué más quieren de la vida
Verás que siempre encontrarán algo que les duele decirte

(puente)
Pero cuando me preguntas qué más quiero de la vida
Pienso pero en vano no encuentro nada más

(estribillo)
Porque yo todo lo que soñé en mi vida
Lo he encontrado en tu alma, y siempre lo tengo
Y cuando te miro siempre descubro algo más
Algo de tu mágica imagen que me obliga a
Enamorarme de nuevo

En cosas equivocadas, la gente busca la felicidad
Por eso no pueden, felices con lo que tienen que sentirse

(puente)
(estribillo)

Escrita por: