Afago À Distância
Há quem diga que é proibido
Ser feliz nesse outono
Só tem sido permitido
Sentir dor, perder o sono
Há quem chore assim sozinho
Bem num canto a suspirar
A saudade dos abraços
De poder juntos sambar
Há quem cure à distância
Que convida pra dançar
Mesmo estando assim distantes
Céu azul compartilhar
Tempos duros
Duras penas
Perda dor e solidão
Mas sua dança me inspira
Faz sentir o mesmo chão
Tantas mentes já unidas
Por um sentimento assim
O choro alheio tá doendo
Mas a cura mora em mim
Eu que vim pra esse mundo
Pro amor esparramar
Te afago à distância
Isso é o que eu posso doar
Te afago a distância
Isso é o que eu posso doar
Caricia a la distancia
Hay quienes dicen que es prohibido
Ser feliz en este otoño
Sólo se ha permitido
Sentir dolor, perder el sueño
Hay quienes lloran así solos
En un rincón suspirando
La añoranza de los abrazos
De poder sambar juntos
Hay quienes curan a la distancia
Que invitan a bailar
Aunque estemos tan distantes
Compartir el cielo azul
Tiempos duros
Duras penas
Pérdida, dolor y soledad
Pero tu baile me inspira
Me hace sentir el mismo suelo
Tantas mentes ya unidas
Por un sentimiento así
El llanto ajeno duele
Pero la cura vive en mí
Yo que vine a este mundo
Para esparcir amor
Te acaricio a la distancia
Eso es lo que puedo dar
Te acaricio a la distancia
Eso es lo que puedo dar