395px

Monstre Fou

Detroit Metal City

Mad Monster

tenshi o hikisaki chi no ame ga furu
kami no himei ga kaminari to naru....

kurau hara wata kurau noumiso
kui chirakasu jigoku no soko made

kurau shigai kurau bourei
kui chirakasu jigoku no soko made

maddomonsutaa nani demo kurau
maddomonsutaa nani demo kurau

hitobito ha nigemadoi ketsuniku fuki areru
yatsu no maeba ni yugan da kao ga utsuru

kurau zouo kurau satsui

kui chirakasu jigoku no soko made
kurau kyoufu kurau unmei
kui chirakasu jigoku no soko made

maddomonsutaa nani demo kurau
maddomonsutaa nani demo kurau

tada niku yatsu no mae de ha shi sura mo nai
yatsu no ha ni hasamatta medama kara namida

kui chirakasu kui chirakasu
maddomonsutaa nani demo kurau

omae, haha, chichi, ani, ane, otouto, imouto,
sobo, sofu
itoko, hatoko, shishou, deshi, yuujin,
chijin, nani demo kurau

kui chirakasu kui chirakasu
kui chirakasu kui chirakasu

kui chirakasu kui chirakasu
kui chirakasu jigoku no soko made

Monstre Fou

les anges se déchaînent, la pluie de sang tombe
le cri des dieux résonne comme un tonnerre....

je dévore les champs, je dévore les cerveaux
je répands la terreur jusqu'au fond de l'enfer

je dévore les cadavres, je dévore les fantômes
je répands la terreur jusqu'au fond de l'enfer

monstre fou, je dévore tout
monstre fou, je dévore tout

les gens fuient, la chair à vif s'éparpille
le visage déformé de celui qui s'approche

je dévore la rage, je dévore la haine

je répands la terreur jusqu'au fond de l'enfer
je dévore la peur, je dévore le destin
je répands la terreur jusqu'au fond de l'enfer

monstre fou, je dévore tout
monstre fou, je dévore tout

devant ce monstre, même la mort n'est rien
les larmes coulent des yeux coincés dans sa mâchoire

je répands la terreur, je répands la terreur
monstre fou, je dévore tout

toi, maman, papa, frère, sœur, petit frère, petite sœur,
grands-parents, grands-pères
cousins, petits-cousins, disciples, amis,
voisins, je dévore tout

je répands la terreur, je répands la terreur
je répands la terreur, je répands la terreur

je répands la terreur, je répands la terreur
je répands la terreur jusqu'au fond de l'enfer

Escrita por: Kiminori Wakasugi