Amor de Motel
Não quero esse jogo de cartas marcadas,
Esse gosto de fel,
Essa coisa incerta,
Esse amor de motel,
Pois da minha vida,
Eu quero bem mais,
Eu quero sair com você,
Te ama de manhã,
E na frente dela,
Vou te tratar como irmão,
Quero dizer pra essa outra,
Que eu amo você,
Não quero esse lance,
De bola dividida,
Vem ficar comigo,
Você é minha vida.
Amor de Motel
No quiero este juego de cartas marcadas,
Este sabor amargo,
Esta cosa incierta,
Este amor de motel,
Pues de mi vida,
Quiero mucho más,
Quiero salir contigo,
Amarte por la mañana,
Y delante de ella,
Te trataré como a un hermano,
Quiero decirle a la otra,
Que te amo a ti,
No quiero esta situación,
De balón dividido,
Ven quédate conmigo,
Tú eres mi vida.