Sempre Mamãe
Do reino do fundo do mar odoyá
Brilhante pérola sagrada odoyá
Comigo os botos e as sereias odoyá
Bailando em luz espiralada odoiá
Vem clareando cada canto
De flores vão perfumando
Preparando o caminho
Para mamãe vir bailar
Vão retirando os intrusões
Purificando os corações
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Meus camaradas, meus amigos odoyá
Vão prestando bem atenção odoyá
Que agora vou apresentar odoyá
Quem chegou pra iluminar odoyá
Suprema estrela matutina
Mãe de todos, mãe divina
Oceano de doçura
Mãe do amor, mãe do perdão
Farol de luz na escuridão
Rainha joia do luar
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Mãe doadora de riquezas odoyá
Mãe concessora de desejos odoyá
Mãe também traz a disciplina odoyá
Mãe mestra é quem nos ensina odoyá
A mãe conhece bem a fundo
A alma de quem tá no mundo
É nela que vou confiar
E a minha vida entregar
Mamãe, mamãe sempre mamãe
Rosa puríssima de amor
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Eu vejo mamãe Iemanjá odoyá
Siempre Mamá
Desde el reino del fondo del mar odoyá
Brillante perla sagrada odoyá
Conmigo los delfines y las sirenas odoyá
Bailando en luz espiralada odoiá
Va iluminando cada rincón
Con flores que van perfumando
Preparando el camino
Para que mamá venga a bailar
Van retirando las intrusiones
Purificando los corazones
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Mis camaradas, mis amigos odoyá
Presten mucha atención odoyá
Porque ahora voy a presentar odoyá
Quién ha llegado para iluminar odoyá
Suprema estrella matutina
Madre de todos, madre divina
Océano de dulzura
Madre del amor, madre del perdón
Faro de luz en la oscuridad
Reina joya del luar
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Madre dadora de riquezas odoyá
Madre otorgadora de deseos odoyá
Madre también trae la disciplina odoyá
Madre maestra es quien nos enseña odoyá
La madre conoce a fondo
El alma de quienes están en el mundo
En ella confiaré
Y mi vida entregaré
Mamá, mamá siempre mamá
Rosa purísima de amor
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá
Yo veo a mamá Yemanjá odoyá