Failures
arrival at the wrong place,
incidental manipulations,
reasonless undeliberate deeds,
torn connections, unused opportunities.
the ways can't be ungone,
me following the plan.
decisions can't be undone
turn-offs, shattered illusions
the failures i have seen corrupt my structure-of-life-machine
there is nothing right in where i reached this night
left behind by progress of life
desolate
past reflected in my eyes
exhausted from the struggle
against what's closing in on me
against the walls that block my way
against what i have seen
motivation's almost gone, the will to defend what makes me live.
hate remains, a crippling frenzy unleashed by lack of construction
smash reality!
destroy this empty futile realm!
the failures i have seen corrupt my structure-of-life-machine
there is nothing right in where i reached this night
left behind by progress of life
desolate
past reflected in my eyes
grip is lost
time winds away
drifting apart
nauseated by recognition
the failures i have seen corrupt my structure-of-life-machine
there is nothing right in where i reached this night
left behind by progress of life
desolate
past reflected in my eyes
destinations fade
Fracasos
llegada al lugar equivocado,
manipulaciones incidentales,
acciones sin razón ni deliberación,
conexiones rotas, oportunidades desaprovechadas.
los caminos no pueden desandarse,
yo siguiendo el plan.
las decisiones no pueden deshacerse,
desvíos, ilusiones destrozadas.
los fracasos que he visto corrompen mi máquina de estructura de vida,
no hay nada correcto en donde llegué esta noche,
dejado atrás por el progreso de la vida,
desolado,
el pasado reflejado en mis ojos.
agotado por la lucha
contra lo que se acerca a mí,
contra las paredes que bloquean mi camino,
contra lo que he visto.
la motivación casi se ha ido, la voluntad de defender lo que me hace vivir.
el odio permanece, un frenesí paralizante desatado por la falta de construcción.
¡destroza la realidad!
¡destruye este vacío y fútil reino!
los fracasos que he visto corrompen mi máquina de estructura de vida,
no hay nada correcto en donde llegué esta noche,
dejado atrás por el progreso de la vida,
desolado,
el pasado reflejado en mis ojos.
se pierde el agarre,
el tiempo se escapa,
desvaneciéndose,
náuseas por el reconocimiento.
los fracasos que he visto corrompen mi máquina de estructura de vida,
no hay nada correcto en donde llegué esta noche,
dejado atrás por el progreso de la vida,
desolado,
el pasado reflejado en mis ojos.
los destinos se desvanecen